Chapter 3
Deuteronomy 3:29
| פעור פ | בית | מול | ב גיא | ו נשב |
| None | house | None | within a valley | None |
9017 | פ None Definition: Petuhah paragraph marker Root: None Exhaustive: None 9016 | None Definition: verseEnd Root: None Exhaustive: None 1047 בית פעור Bêyth Pᵉʻôwr Definition: Beth-Peor, a place East of the Jordan Root: from H1004 (בית) and H6465 (פעור); house of Peor; Exhaustive: from בית and פעור; house of Peor; Beth-Peor, a place East of the Jordan; Bethpeor. | 1047 בית פעור Bêyth Pᵉʻôwr Definition: Beth-Peor, a place East of the Jordan Root: from H1004 (בית) and H6465 (פעור); house of Peor; Exhaustive: from בית and פעור; house of Peor; Beth-Peor, a place East of the Jordan; Bethpeor. | 4136 מול mûwl Definition: properly, abrupt, i.e. a precipice; by implication, the front; used only adverbially (with prepositional prefix) opposite Root: or מול; (Deuteronomy 1:1), or מואל; (Nehemiah 12:38), or מל; (Numbers 22:5), from H4135 (מול); Exhaustive: or מול; (Deuteronomy 1:1), or מואל; (Nehemiah 12:38), or מל; (Numbers 22:5), from מול; properly, abrupt, i.e. a precipice; by implication, the front; used only adverbially (with prepositional prefix) opposite; (over) against, before, (fore-) front, from, (God-) ward, toward, with. | 1516 | גיא gayʼ Definition: a gorge (from its lofty sides; hence, narrow, but not a gully or winter-torrent) Root: or (shortened) גי; probably (by transmutation) from the same root as H1466 (גוה) (abbreviated); Exhaustive: or (shortened) גי; probably (by transmutation) from the same root as גוה (abbreviated); a gorge (from its lofty sides; hence, narrow, but not a gully or winter-torrent); valley. 9003 ב None Definition: in, by Root: None Exhaustive: in, at, against, on, among, with; according to, by, because of. prefix or inseparable preposition; combined with the definite article | 3427 | ישב yâshab Definition: properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry Root: a primitive root; Exhaustive: a primitive root; properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry; (make to) abide(-ing), continue, (cause to, make to) dwell(-ing), ease self, endure, establish, [idiom] fail, habitation, haunt, (make to) inhabit(-ant), make to keep (house), lurking, [idiom] marry(-ing), (bring again to) place, remain, return, seat, set(-tle), (down-) sit(-down, still, -ting down, -ting (place) -uate), take, tarry. 9001 ו None Definition: sequential 'and' Root: None Exhaustive: Verbal vav: joined to verb with no intervening prefix (usually conversive) (future<->past) |
RBT Hebrew Literal:
No verse found
RBT Paraphrase:
No verse found
No verse found
Julia Smith Literal 1876 Translation:
None
None
LITV Translation:
So we stayed in the valley across from Bethpeor.
So we stayed in the valley across from Bethpeor.
ESV Translation:
Error retrieving verse.
Error retrieving verse.
Brenton Septuagint Translation:
And we abode in the valley near the house of Peor.
And we abode in the valley near the house of Peor.