Daniel 3:26

נור א

None

9016

None
Definition: verseEnd
Root: None
Exhaustive: None

|

9010

a
None
Definition: the
Root: None
Exhaustive: None

|

5135

נור
nûwr
Definition: fire
Root: (Aramaic) from an unused root (corresponding to that of H5216 (ניר)) meaning to shine;
Exhaustive: (Aramaic) from an unused root (corresponding to that of ניר) meaning to shine; fire; fiery, fire.

גוא

None

1459

גו
gav
Definition: the middle
Root: (Aramaic) corresponding to H1460 (גו);
Exhaustive: (Aramaic) corresponding to גו; the middle; midst, same, there-(where-) in.

|

1460b

גו
gêv
Definition: the back; by analogy, the middle
Root: from H1342 (גאה) (corresponding to H1354 (גב));
Exhaustive: from גאה (corresponding to גב); the back; by analogy, the middle; [phrase] among, back, body.

מן

from out of

9014

־
None
Definition: link
Root: None
Exhaustive: None

|

4481

מן
min
Definition: {properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of}
Root: (Aramaic) corresponding to H4480 (מן)
Exhaustive: (Aramaic) corresponding to מן; {properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of}; according, after, [phrase] because, [phrase] before, by, for, from, [idiom] him, [idiom] more than, (out) of, part, since, [idiom] these, to, upon, [phrase] when.

|

4480a

מן
min
Definition: properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses
Root: or מני; or מני; (constructive plural) (Isaiah 30:11); for H4482 (מן);
Exhaustive: or מני; or מני; (constructive plural) (Isaiah 30:11); for מן; properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses; above, after, among, at, because of, by (reason of), from (among), in, [idiom] neither, [idiom] nor, (out) of, over, since, [idiom] then, through, [idiom] whether, with.

נגו

None

5665

עבד נגוא
ʻĂbêd Nᵉgôwʼ
Definition: Abed-Nego, the name of Azariah
Root: (Aramaic) of foreign origin;
Exhaustive: (Aramaic) of foreign origin; Abed-Nego, the name of Azariah; Abed-nego.

|

5664

עבד נגו
ʻĂbêd Nᵉgôw
Definition: Abed-Nego, the Babylonian name of one of Daniel's companions
Root: the same as H5665 (עבד נגוא);
Exhaustive: the same as עבד נגוא; Abed-Nego, the Babylonian name of one of Daniel's companions; Abed-nego.

ו עבד

None

5665

עבד נגוא
ʻĂbêd Nᵉgôwʼ
Definition: Abed-Nego, the name of Azariah
Root: (Aramaic) of foreign origin;
Exhaustive: (Aramaic) of foreign origin; Abed-Nego, the name of Azariah; Abed-nego.

|

5664

עבד נגו
ʻĂbêd Nᵉgôw
Definition: Abed-Nego, the Babylonian name of one of Daniel's companions
Root: the same as H5665 (עבד נגוא);
Exhaustive: the same as עבד נגוא; Abed-Nego, the Babylonian name of one of Daniel's companions; Abed-nego.

|

9002

ו
None
Definition: and
Root: None
Exhaustive: Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (‘and/but’)

מישך

None

4336

מישך
Mêyshak
Definition: Meshak, the Babylonian
Root: (Aramaic) of foreign origin and doubtful significance; name of H4333 (מישאל)
Exhaustive: (Aramaic) of foreign origin and doubtful significance; name of מישאל; Meshak, the Babylonian; Meshak.

|

4335

מישך
Mêyshak
Definition: Meshak, an Israelite
Root: borrowed from H4336 (מישך);
Exhaustive: borrowed from מישך; Meshak, an Israelite; Meshak.

שדרך

None

7715

שדרך
Shadrak
Definition: {Shadrak, the Babylonian name of one of Daniel's companions}
Root: (Aramaic) the same as H7714 (שדרך)
Exhaustive: (Aramaic) the same as שדרך; {Shadrak, the Babylonian name of one of Daniel's companions}; Shadrach.

|

7714

שדרך
Shadrak
Definition: Shadrak, the Babylonian name of one of Daniel's companions
Root: probably of foreign origin;
Exhaustive: probably of foreign origin; Shadrak, the Babylonian name of one of Daniel's companions; Shadrach.

נפקין

None

5312

נפק
nᵉphaq
Definition: to issue; causatively, to bring out
Root: (Aramaic) a primitive root;
Exhaustive: (Aramaic) a primitive root; to issue; causatively, to bring out; come (go, take) forth (out).

ב אדין

in that time

116

אדין
ʼĕdayin
Definition: then (of time)
Root: (Aramaic) of uncertain derivation;
Exhaustive: (Aramaic) of uncertain derivation; then (of time); now, that time, then.

|

227a

אז
ʼâz
Definition: at that time or place; also as a conjunction, therefore
Root: a demonstrative adverb;
Exhaustive: a demonstrative adverb; at that time or place; also as a conjunction, therefore; beginning, for, from, hitherto, now, of old, once, since, then, at which time, yet.

|

9003

ב
None
Definition: in, by
Root: None
Exhaustive: in, at, against, on, among, with; according to, by, because of. prefix or inseparable preposition; combined with the definite article

ו אתו

None

858

אתה
ʼâthâh
Definition: {to arrive}
Root: (Aramaic) or אתא; (Aramaic), corresponding to H857 (אתה)
Exhaustive: (Aramaic) or אתא; (Aramaic), corresponding to אתה; {to arrive}; (be-) come, bring.

|

857

אתה
ʼâthâh
Definition: to arrive
Root: or אתא; a primitive root (collateral to H225 (אות) contraction);
Exhaustive: or אתא; a primitive root (collateral to אות contraction); to arrive; (be-, things to) come (upon), bring.

|

9002

ו
None
Definition: and
Root: None
Exhaustive: Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (‘and/but’)

פקו

None

5312

נפק
nᵉphaq
Definition: to issue; causatively, to bring out
Root: (Aramaic) a primitive root;
Exhaustive: (Aramaic) a primitive root; to issue; causatively, to bring out; come (go, take) forth (out).

עלי א

the highest one

9010

a
None
Definition: the
Root: None
Exhaustive: None

|

5943

עלי
ʻillay
Definition: supreme (i.e. God)
Root: (Aramaic) corresponding to H5942 (עלי);
Exhaustive: (Aramaic) corresponding to עלי; supreme (i.e. God); (most) high.

|

5942

עלי
ʻillîy
Definition: high; i.e. comparative
Root: from H5927 (עלה);
Exhaustive: from עלה; high; i.e. comparative; upper.

אלה א

upon

9010

a
None
Definition: the
Root: None
Exhaustive: None

|

426

אלה
ʼĕlâhh
Definition: God
Root: (Aramaic) corresponding to H433 (אלוה);
Exhaustive: (Aramaic) corresponding to אלוה; God; God, god.

|

433

אלוה
ʼĕlôwahh
Definition: a deity or the Deity
Root: rarely (shortened) אלה; probably prolonged (emphatic) from H410 (אל);
Exhaustive: rarely (shortened) אלה; probably prolonged (emphatic) from אל; a deity or the Deity; God, god. See אלהים.

די

which

9014

־
None
Definition: link
Root: None
Exhaustive: None

|

1768

די
dîy
Definition: that, used as relative conjunction, and especially (with a preposition) in adverbial phrases; also as preposition of
Root: (Aramaic) apparently for H1668 (דא);
Exhaustive: (Aramaic) apparently for דא; that, used as relative conjunction, and especially (with a preposition) in adverbial phrases; also as preposition of; [idiom] as, but, for(-asmuch [phrase]), [phrase] now, of, seeing, than, that, therefore, until, [phrase] what (-soever), when, which, whom, whose.

|

2088

זה
zeh
Definition: the masculine demonstrative pronoun, this or that
Root: a primitive word;
Exhaustive: a primitive word; the masculine demonstrative pronoun, this or that; he, [idiom] hence, [idiom] here, it(-self), [idiom] now, [idiom] of him, the one...the other, [idiom] than the other, ([idiom] out of) the (self) same, such (a one) that, these, this (hath, man), on this side...on that side, [idiom] thus, very, which. Compare זאת, זה, זו, זו.

עבדו הי

None

9023

הו
None
Definition: his, personal posessive - noun suffix: 3rd person masculine singular
Root: None
Exhaustive: Personal posessive pronoun - suffix for nouns, adjectives and passive participles: 3rd person masculine singular

|

5649

עבד
ʻăbad
Definition: a servant
Root: (Aramaic) from H5648 (עבד);
Exhaustive: (Aramaic) from עבד; a servant; servant.

|

5650

עבד
ʻebed
Definition: a servant
Root: from H5647 (עבד);
Exhaustive: from עבד; a servant; [idiom] bondage, bondman, (bond-) servant, (man-) servant.

נגו

None

5665

עבד נגוא
ʻĂbêd Nᵉgôwʼ
Definition: Abed-Nego, the name of Azariah
Root: (Aramaic) of foreign origin;
Exhaustive: (Aramaic) of foreign origin; Abed-Nego, the name of Azariah; Abed-nego.

|

5664

עבד נגו
ʻĂbêd Nᵉgôw
Definition: Abed-Nego, the Babylonian name of one of Daniel's companions
Root: the same as H5665 (עבד נגוא);
Exhaustive: the same as עבד נגוא; Abed-Nego, the Babylonian name of one of Daniel's companions; Abed-nego.

ו עבד

None

9014

־
None
Definition: link
Root: None
Exhaustive: None

|

5665

עבד נגוא
ʻĂbêd Nᵉgôwʼ
Definition: Abed-Nego, the name of Azariah
Root: (Aramaic) of foreign origin;
Exhaustive: (Aramaic) of foreign origin; Abed-Nego, the name of Azariah; Abed-nego.

|

5664

עבד נגו
ʻĂbêd Nᵉgôw
Definition: Abed-Nego, the Babylonian name of one of Daniel's companions
Root: the same as H5665 (עבד נגוא);
Exhaustive: the same as עבד נגוא; Abed-Nego, the Babylonian name of one of Daniel's companions; Abed-nego.

|

9002

ו
None
Definition: and
Root: None
Exhaustive: Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (‘and/but’)

מישך

None

4336

מישך
Mêyshak
Definition: Meshak, the Babylonian
Root: (Aramaic) of foreign origin and doubtful significance; name of H4333 (מישאל)
Exhaustive: (Aramaic) of foreign origin and doubtful significance; name of מישאל; Meshak, the Babylonian; Meshak.

|

4335

מישך
Mêyshak
Definition: Meshak, an Israelite
Root: borrowed from H4336 (מישך);
Exhaustive: borrowed from מישך; Meshak, an Israelite; Meshak.

שדרך

None

7715

שדרך
Shadrak
Definition: {Shadrak, the Babylonian name of one of Daniel's companions}
Root: (Aramaic) the same as H7714 (שדרך)
Exhaustive: (Aramaic) the same as שדרך; {Shadrak, the Babylonian name of one of Daniel's companions}; Shadrach.

|

7714

שדרך
Shadrak
Definition: Shadrak, the Babylonian name of one of Daniel's companions
Root: probably of foreign origin;
Exhaustive: probably of foreign origin; Shadrak, the Babylonian name of one of Daniel's companions; Shadrach.

ו אמר

and he said

560

אמר
ʼămar
Definition: {to say (used with great latitude)}
Root: (Aramaic) corresponding to H559 (אמר)
Exhaustive: (Aramaic) corresponding to אמר; {to say (used with great latitude)}; command, declare, say, speak, tell.

|

559

אמר
ʼâmar
Definition: to say (used with great latitude)
Root: a primitive root;
Exhaustive: a primitive root; to say (used with great latitude); answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, [phrase] (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, [idiom] desire, determine, [idiom] expressly, [idiom] indeed, [idiom] intend, name, [idiom] plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), [idiom] still, [idiom] suppose, talk, tell, term, [idiom] that is, [idiom] think, use (speech), utter, [idiom] verily, [idiom] yet.

|

9002

ו
None
Definition: and
Root: None
Exhaustive: Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (‘and/but’)

ענה

He eyed

6032

ענה
ʻănâh
Definition: {properly, to eye or (generally) to heed, i.e. pay attention; by implication, to respond; by extension to begin to speak; specifically to sing, shout, testify, announce}
Root: (Aramaic) corresponding to H6030 (ענה)
Exhaustive: (Aramaic) corresponding to ענה; {properly, to eye or (generally) to heed, i.e. pay attention; by implication, to respond; by extension to begin to speak; specifically to sing, shout, testify, announce}; answer, speak.

|

6030b

ענה
ʻânâh
Definition: properly, to eye or (generally) to heed, i.e. pay attention; by implication, to respond; by extension to begin to speak; specifically to sing, shout, testify, announce
Root: a primitive root;
Exhaustive: a primitive root; properly, to eye or (generally) to heed, i.e. pay attention; by implication, to respond; by extension to begin to speak; specifically to sing, shout, testify, announce; give account, afflict (by mistake for ענה), (cause to, give) answer, bring low (by mistake for ענה), cry, hear, Leannoth, lift up, say, [idiom] scholar, (give a) shout, sing (together by course), speak, testify, utter, (bear) witness. See also בית ענות, בית ענת.

יקדת א

None

9010

a
None
Definition: the
Root: None
Exhaustive: None

|

3345

יקד
yᵉqad
Definition: {to burn}
Root: (Aramaic) corresponding to H3344 (יקד)
Exhaustive: (Aramaic) corresponding to יקד; {to burn}; burning.

|

3344

יקד
yâqad
Definition: to burn
Root: a primitive root;
Exhaustive: a primitive root; to burn; (be) burn(-ing), [idiom] from the hearth, kindle.

נור א

None

9010

a
None
Definition: the
Root: None
Exhaustive: None

|

5135

נור
nûwr
Definition: fire
Root: (Aramaic) from an unused root (corresponding to that of H5216 (ניר)) meaning to shine;
Exhaustive: (Aramaic) from an unused root (corresponding to that of ניר) meaning to shine; fire; fiery, fire.

אתון

None

861

אתון
ʼattûwn
Definition: probably a fire-place, i.e. furnace
Root: (Aramaic) probably from the corresponding to H784 (אש);
Exhaustive: (Aramaic) probably from the corresponding to אש; probably a fire-place, i.e. furnace; furnace.

ל תרע

None

8651

תרע
tᵉraʻ
Definition: a door; by implication, a palace
Root: (Aramaic) corresponding to H8179 (שער);
Exhaustive: (Aramaic) corresponding to שער; a door; by implication, a palace; gate mouth.

|

8179

שער
shaʻar
Definition: an opening, i.e. door or gate
Root: from H8176 (שער) in its original sense;
Exhaustive: from שער in its original sense; an opening, i.e. door or gate; city, door, gate, port ([idiom] -er).

|

9005

ל
None
Definition: to, for
Root: None
Exhaustive: None

נבוכדנצר

Nebukadnetstsar

5020

נבוכדנצר
Nᵉbûwkadnetstsar
Definition: {Nebukadnetstsar (or -retstsar, or -retstsor), king of Babylon}
Root: (Aramaic) corresponding to H5019 (נבוכדנאצר)
Exhaustive: (Aramaic) corresponding to נבוכדנאצר; {Nebukadnetstsar (or -retstsar, or -retstsor), king of Babylon}; Nebuchadnezzar.

|

5019

נבוכדנאצר
Nᵉbûwkadneʼtstsar
Definition: Nebukadnetstsar (or -retstsar, or -retstsor), king of Babylon
Root: or נבכדנאצר; (2 Kings 24:1,10), or נבוכדנצר; (Esther 2:6; Daniel 1:18), or נבוכדראצר; or נבוכדראצור; (Ezra 2:1; Jeremiah 49:28), or foreign derivation;
Exhaustive: or נבכדנאצר; (2 Kings 24:1,10), or נבוכדנצר; (Esther 2:6; Daniel 1:18), or נבוכדראצר; or נבוכדראצור; (Ezra 2:1; Jeremiah 49:28), or foreign derivation; Nebukadnetstsar (or -retstsar, or -retstsor), king of Babylon; Nebuchadnezzar, Nebuchadrezzar.

קרב

he has drawn near/battle

7127

קרב
qᵉrêb
Definition: {to approach (causatively, bring near) for whatever purpose}
Root: (Aramaic) corresponding to H7126 (קרב)
Exhaustive: (Aramaic) corresponding to קרב; {to approach (causatively, bring near) for whatever purpose}; approach, come (near, nigh), draw near.

|

7126

קרב
qârab
Definition: to approach (causatively, bring near) for whatever purpose
Root: a primitive root;
Exhaustive: a primitive root; to approach (causatively, bring near) for whatever purpose; (cause to) approach, (cause to) bring (forth, near), (cause to) come (near, nigh), (cause to) draw near (nigh), go (near), be at hand, join, be near, offer, present, produce, make ready, stand, take.

ב אדין

in that time

116

אדין
ʼĕdayin
Definition: then (of time)
Root: (Aramaic) of uncertain derivation;
Exhaustive: (Aramaic) of uncertain derivation; then (of time); now, that time, then.

|

227a

אז
ʼâz
Definition: at that time or place; also as a conjunction, therefore
Root: a demonstrative adverb;
Exhaustive: a demonstrative adverb; at that time or place; also as a conjunction, therefore; beginning, for, from, hitherto, now, of old, once, since, then, at which time, yet.

|

9003

ב
None
Definition: in, by
Root: None
Exhaustive: in, at, against, on, among, with; according to, by, because of. prefix or inseparable preposition; combined with the definite article

RBT Translation:

No verse found

RBT Paraphrase:
No verse found

LITV Translation:
Then Nebuchadnezzar came near to the door of the burning, fiery furnace. He answered and said, Shadrach, Meshach, and Abednego, servants of the most high God, come out and come here . Then Shadrach, Meshach, and Abednego came out of the middle of the fire.

ESV Translation:
Then Nebuchadnezzar came near to the door of the burning fiery furnace; he declared, “Shadrach, Meshach, and Abednego, servants of the Most High God, come out, and come here!” Then Shadrach, Meshach, and Abednego came out from the fire.

Brenton Septuagint Translation:
Blessed art thou, O Lord God of our fathers: Thy name is worthy to be praised and glorified for evermore: