1John 3:9

Πᾶς ὁ γεγεννημένος ἐκ τοῦ Θεοῦ ἁμαρτίαν οὐ ποιεῖ, ὅτι σπέρμα αὐτοῦ ἐν αὐτῷ μένει· καὶ οὐ δύναται ἁμαρτάνειν, ὅτι ἐκ τοῦ Θεοῦ γεγέννηται.

RBT Greek Interlinear:

Strongs 3956; Pas; Πᾶς; all; Adj-NMS

Strongs 3588; ho; ὁ; the; Art-NMS

Strongs 1080; gegennēmenos; γεγεννημένος; he who has been born; V-RPM/P-NMS

Strongs 1537; ek; ἐκ; from out; Prep

Strongs 3588; tou; τοῦ; the; Art-GMS

Strongs 2316; Theou; Θεοῦ; God; N-GMS

Strongs 266; hamartian; ἁμαρτίαν; a miss; N-AFS

Strongs 3756; ou; οὐ; no; Adv

Strongs 4160; poiei; ποιεῖ; he is making; V-PIA-3S

Strongs 3754; hoti; ὅτι; that; Conj

Strongs 4690; sperma; σπέρμα; seed; N-NNS

Strongs 846; autou; αὐτοῦ; himself; PPro-GM3S

Strongs 1722; en; ἐν; within; Prep

Strongs 846; autō; αὐτῷ; to himself; PPro-DM3S

Strongs 3306; menei; μένει; abides; V-PIA-3S

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 3756; ou; οὐ; no; Adv

Strongs 1410; dynatai; δύναται; has power; V-PIM/P-3S

Strongs 264; hamartanein; ἁμαρτάνειν; to miss; V-PNA

Strongs 3754; hoti; ὅτι; that; Conj

Strongs 1537; ek; ἐκ; from out; Prep

Strongs 3588; tou; τοῦ; the; Art-GMS

Strongs 2316; Theou; Θεοῦ; God; N-GMS

Strongs 1080; gegennētai; γεγέννηται; has been born; V-RIM/P-3S

RBT Translation:

A Tree Whose Seed is Within Himself

Every one who has been begotten from out of the God is not making a miss, because a seed of himself remains within himself, and he is not able to miss because he has been begotten from out the God.

LITV Translation:
None

ESV Translation:
No one born of God makes a practice of sinning, for God’s seed abides in him; and he cannot keep on sinning, because he has been born of God.