Chapter 3
1John 3:3
Καὶ πᾶς ὁ ἔχων τὴν ἐλπίδα ταύτην ἐπ᾽ αὐτῷ ἁγνίζει ἑαυτόν, καθὼς ἐκεῖνος ἁγνός ἐστι.
RBT Greek Interlinear:
|
Strongs 2532
[list] Λογεῖον Perseus kai καὶ And Conj |
|
Strongs 3956
[list] Λογεῖον Perseus pas πᾶς all Adj-NMS |
|
Strongs 3588
[list] Λογεῖον Perseus ho ὁ the Art-NMS |
|
Strongs 2192
[list] Λογεῖον Perseus echōn ἔχων he who is having V-PPA-NMS |
|
Strongs 3588
[list] Λογεῖον Perseus tēn τὴν the Art-AFS |
|
Strongs 1680
[list] Λογεῖον Perseus elpida ἐλπίδα hope N-AFS |
|
Strongs 3778
[list] Λογεῖον Perseus tautēn ταύτην this DPro-AFS |
|
Strongs 1909
[list] Λογεῖον Perseus ep’ ἐπ’ upon Prep |
|
Strongs 846
[list] Λογεῖον Perseus autō αὐτῷ to himself PPro-DM3S |
|
Strongs 48
[list] Λογεῖον Perseus hagnizei ἁγνίζει purifies V-PIA-3S |
|
Strongs 1438
[list] Λογεῖον Perseus heauton ἑαυτὸν himself RefPro-AM3S |
|
Strongs 2531
[list] Λογεῖον Perseus kathōs καθὼς just as Adv |
|
Strongs 1565
[list] Λογεῖον Perseus ekeinos ἐκεῖνος that one DPro-NMS |
|
Strongs 53
[list] Λογεῖον Perseus hagnos ἁγνός pure Adj-NMS |
|
Strongs 1510
[list] Λογεῖον Perseus estin ἐστιν is V-PIA-3S |
RBT Translation:
And every one who is holding the Hope, this one, upon himself, he is purifying himself even as that one is pure.
LITV Translation:
None
None
ESV Translation:
And everyone who thus hopes in him purifies himself as he is pure.
And everyone who thus hopes in him purifies himself as he is pure.