Skip to content
ל הבנות ה היכל צבאות יהוה בית יסד ב יום אשר ה נביאים מ פי ה אלה ה דברים את ה אלה ב ימים ה שמעים ידי כם תחזקנה צבאות יהוה אמר כה
NoneNonearmiesHe IshouseNonewithin the Daywho/whichthe Prophetsfrom a mouththe Goddessthe Wordsאת-self eternalthe Goddesswithin the DaysNonehands of yourselvesNonearmiesHe Ishe has saidin this way
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
RBT Hebrew Literal:
No verse found
RBT Paraphrase:
No verse found
Julia Smith Literal 1876 Translation:
Thus said Jehovah of armies: Your hands shall be strong, ye bearing in these days these words from the mouth of the prophets, which were in the day the house of Jehovah of armies was founded for the temple to be built.
LITV Translation:
So says Jehovah of hosts: Let your hands be strong, you who hear in these days these words by the mouth of the prophets, that in the day the house of Jehovah of hosts is laid, the temple is to be built.
ESV Translation:
Thus says the LORD of hosts: “Let your hands be strong, you who in these days have been hearing these words from the mouth of the prophets who were present on the day that the foundation of the house of the LORD of hosts was laid, that the temple might be built.
Brenton Septuagint Translation:
Thus saith the Lord Almighty; Let your hands be strong, ye that hear in these days these words out of the mouth of the prophets, from the day that the house of the Lord Almighty was founded, and from the time that the temple was built.

Footnotes