Chapter 6
Romans 6:2
Μὴ γένοιτο. Οἵτινες ἀπεθάνομεν τῇ ἁμαρτίᾳ, πῶς ἔτι ζήσομεν ἐν αὐτῇ;
RBT Greek Interlinear:
|
Strongs 3361
[list] Λογεῖον Perseus mē μὴ not Adv |
|
Strongs 1096
[list] Λογεῖον Perseus genoito γένοιτο may it become V-AOM-3S |
|
Strongs 3748
[list] Λογεῖον Perseus hoitines οἵτινες anyone who RelPro-NMP |
|
Strongs 599
[list] Λογεῖον Perseus apethanomen ἀπεθάνομεν we died V-AIA-1P |
|
Strongs 3588
[list] Λογεῖον Perseus tē τῇ the Art-DFS |
|
Strongs 266
[list] Λογεῖον Perseus hamartia ἁμαρτίᾳ miss N-DFS |
|
Strongs 4459
[list] Λογεῖον Perseus pōs πῶς what Adv |
|
Strongs 2089
[list] Λογεῖον Perseus eti ἔτι still Adv |
|
Strongs 2198
[list] Λογεῖον Perseus zēsomen ζήσομεν we will live V-FIA-1P |
|
Strongs 1722
[list] Λογεῖον Perseus en ἐν within Prep |
|
Strongs 846
[list] Λογεῖον Perseus autē αὐτῇ herself PPro-DF3S |
RBT Hebrew Literal:
None
Julia Smith Literal 1876 Translation:
It may not be. We who died to sin, shall we yet live in it?
It may not be. We who died to sin, shall we yet live in it?
LITV Translation:
Let it not be! We who died to sin, how shall we still live in it?
Let it not be! We who died to sin, how shall we still live in it?
ESV Translation:
By no means! How can we who died to sin still live in it?
By no means! How can we who died to sin still live in it?