Romans 5:21

ἵνα ὥσπερ ἐβασίλευσεν ἡ ἁμαρτία ἐν τῷ θανάτῳ, οὕτω καὶ ἡ χάρις βασιλεύσῃ διὰ δικαιοσύνης εἰς ζωὴν αἰώνιον, διὰ Ἰησοῦ Χριστοῦ τοῦ Κυρίου ἡμῶν.

RBT Greek Interlinear:

Strongs 2443; hina; ἵνα; so that; Conj

Strongs 5618; hōsper; ὥσπερ; just as; Adv

Strongs 936; ebasileusen; ἐβασίλευσεν; has reigned; V-AIA-3S

Strongs 3588; hē; ἡ; the; Art-NFS

Strongs 266; hamartia; ἁμαρτία; miss; N-NFS

Strongs 1722; en; ἐν; within; Prep

Strongs 3588; tō; τῷ; the; Art-DMS

Strongs 2288; thanatō; θανάτῳ; death; N-DMS

Strongs 3779; houtōs; οὕτως; thus; Adv

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 3588; hē; ἡ; the; Art-NFS

Strongs 5485; charis; χάρις; kind one; N-NFS

Strongs 936; basileusē; βασιλεύσῃ; might reign; V-ASA-3S

Strongs 1223; dia; διὰ; across; Prep

Strongs 1343; dikaiosynēs; δικαιοσύνης; just/justice; N-GFS

Strongs 1519; eis; εἰς; into; Prep

Strongs 2222; zōēn; ζωὴν; life; N-AFS

Strongs 166; aiōnion; αἰώνιον; everlasting; Adj-AFS

Strongs 1223; dia; διὰ; across; Prep

Strongs 2424; Iēsou; Ἰησοῦ; Salvation; N-GMS

Strongs 5547; Christou; Χριστοῦ; of anointed; N-GMS

Strongs 3588; tou; τοῦ; the; Art-GMS

Strongs 2962; Kyriou; Κυρίου; Master; N-GMS

Strongs 1473; hēmōn; ἡμῶν; of ourselves; PPro-G1P

RBT Hebrew Literal:

None

Julia Smith Literal 1876 Translation:
None

LITV Translation:
that as sin ruled in death, so also grace might rule through righteousness to everlasting life, through Jesus Christ our Lord.

ESV Translation:
so that, as sin reigned in death, grace also might reign through righteousness leading to eternal life through Jesus Christ our Lord.