Romans 5:20

Νόμος δὲ παρεισῆλθεν, ἵνα πλεονάσῃ τὸ παράπτωμα· οὗ δὲ ἐπλεόνασεν ἡ ἁμαρτία, ὑπερεπερίσσευσεν ἡ χάρις·

RBT Greek Interlinear:

Strongs 3551; Nomos; Νόμος; custom/usage; N-NMS

Strongs 1161; de; δὲ; and; Conj

Strongs 3922; pareisēlthen; παρεισῆλθεν; entered; V-AIA-3S

Strongs 2443; hina; ἵνα; so that; Conj

Strongs 4121; pleonasē; πλεονάσῃ; may abound; V-ASA-3S

Strongs 3588; to; τὸ; the; Art-NNS

Strongs 3900; paraptōma; παράπτωμα; missteps/deviations; N-NNS

Strongs 3757; hou; οὗ; where; Adv

Strongs 1161; de; δὲ; and; Conj

Strongs 4121; epleonasen; ἐπλεόνασεν; did abound; V-AIA-3S

Strongs 3588; hē; ἡ; the; Art-NFS

Strongs 266; hamartia; ἁμαρτία; miss; N-NFS

Strongs 5248; hypereperisseusen; ὑπερεπερίσσευσεν; overabounded; V-AIA-3S

Strongs 3588; hē; ἡ; the; Art-NFS

Strongs 5485; charis; χάρις; kind one; N-NFS

RBT Hebrew Literal:

None

Julia Smith Literal 1876 Translation:
And the law entered, that the fall might abound. And where sin abounded, grace superabounded: 21That as sin reigned in death, so grace might reign by justice to life eternal, through Jesus Christ our Lord.

LITV Translation:
But Law came in beside, that the offense might abound. But where sin abounded, grace much more abounded,

ESV Translation:
Now the law came in to increase the trespass, but where sin increased, grace abounded all the more,