Romans 5:18

Ἄρα οὖν ὡς δι᾽ ἑνὸς παραπτώματος εἰς πάντας ἀνθρώπους εἰς κατάκριμα, οὕτω καὶ δι᾽ ἑνὸς δικαιώματος εἰς πάντας ἀνθρώπους εἰς δικαίωσιν ζωῆς.

RBT Greek Interlinear:

Strongs 686; Ara; Ἄρα; So; Conj

Strongs 3767; oun; οὖν; therefore; Conj

Strongs 5613; hōs; ὡς; just like; Adv

Strongs 1223; di’; δι’; across; Prep

Strongs 1520; henos; ἑνὸς; one; Adj-GNS

Strongs 3900; paraptōmatos; παραπτώματος; missteps/deviations; N-GNS

Strongs 1519; eis; εἰς; into; Prep

Strongs 3956; pantas; πάντας; all; Adj-AMP

Strongs 444; anthrōpous; ἀνθρώπους; men; N-AMP

Strongs 1519; eis; εἰς; into; Prep

Strongs 2631; katakrima; κατάκριμα; condemnation; N-ANS

Strongs 3779; houtōs; οὕτως; thus; Adv

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 1223; di’; δι’; across; Prep

Strongs 1520; henos; ἑνὸς; one; Adj-GNS

Strongs 1345; dikaiōmatos; δικαιώματος; act of righteousness; N-GNS

Strongs 1519; eis; εἰς; into; Prep

Strongs 3956; pantas; πάντας; all; Adj-AMP

Strongs 444; anthrōpous; ἀνθρώπους; men; N-AMP

Strongs 1519; eis; εἰς; into; Prep

Strongs 1347; dikaiōsin; δικαίωσιν; justification; N-AFS

Strongs 2222; zōēs; ζωῆς; life; N-GFS

RBT Hebrew Literal:

None

Julia Smith Literal 1876 Translation:
Therefore as by the fall of one for all men to condemnation; so also by the justification of one for all men to justification of life.

LITV Translation:
So then, as through one offense it was toward all men to condemnation, so also by one accomplished righteousness toward all men to justification of life.

ESV Translation:
Therefore, as one trespass led to condemnation for all men, so one act of righteousness leads to justification and life for all men.