Romans 4:7

Μακάριοι ὧν ἀφέθησαν αἱ ἀνομίαι, καὶ ὧν ἐπεκαλύφθησαν αἱ ἁμαρτίαι.

RBT Greek Interlinear:

Strongs 3107; Makarioi; Μακάριοι; Blessed [are]; Adj-NMP

Strongs 3739; hōn; ὧν; who/whosoever; RelPro-GMP

Strongs 863; aphethēsan; ἀφέθησαν; are hurled away; V-AIP-3P

Strongs 3588; hai; αἱ; the; Art-NFP

Strongs 458; anomiai; ἀνομίαι; lawless deeds; N-NFP

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 3739; hōn; ὧν; who/whosoever; RelPro-GMP

Strongs 1943; epekalyphthēsan; ἐπεκαλύφθησαν; are covered; V-AIP-3P

Strongs 3588; hai; αἱ; the; Art-NFP

Strongs 266; hamartiai; ἁμαρτίαι; misses; N-NFP

RBT Hebrew Literal:

None

Julia Smith Literal 1876 Translation:
Happy they whose iniquities were remitted, and whose sins were covered.

LITV Translation:
"Blessed are those whose lawlessnesses are forgiven, and whose sins are covered;

ESV Translation:
“Blessed are those whose lawless deeds are forgiven, and whose sins are covered;