Romans 4:6

Καθάπερ καὶ Δαυὶδ λέγει τὸν μακαρισμὸν τοῦ ἀνθρώπου, ᾧ ὁ Θεὸς λογίζεται δικαιοσύνην χωρὶς ἔργων,

RBT Greek Interlinear:

Strongs 2509; kathaper; καθάπερ; just as; Adv

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 1138; Dauid; Δαυὶδ; David; N-NMS

Strongs 3004; legei; λέγει; is speaking; V-PIA-3S

Strongs 3588; ton; τὸν; the; Art-AMS

Strongs 3108; makarismon; μακαρισμὸν; blessedness; N-AMS

Strongs 3588; tou; τοῦ; the; Art-GMS

Strongs 444; anthrōpou; ἀνθρώπου; man; N-GMS

Strongs 3739; hō; ᾧ; which/whichever; RelPro-DMS

Strongs 3588; ho; ὁ; the; Art-NMS

Strongs 2316; Theos; Θεὸς; God; N-NMS

Strongs 3049; logizetai; λογίζεται; counts; V-PIM/P-3S

Strongs 1343; dikaiosynēn; δικαιοσύνην; just/righteous one; N-AFS

Strongs 5565; chōris; χωρὶς; apart from; Prep

Strongs 2041; ergōn; ἔργων; works; N-GNP

RBT Hebrew Literal:

None

Julia Smith Literal 1876 Translation:
As also David speaks the happiness of the man, to whom God reckons justice without works,

LITV Translation:
Even as also David says of the blessedness of the man to whom God counts righteousness apart from works:

ESV Translation:
just as David also speaks of the blessing of the one to whom God counts righteousness apart from works: