Romans 4:13

Οὐ γὰρ διὰ νόμου ἡ ἐπαγγελία τῷ Ἀβραὰμ ἢ τῷ σπέρματι αὐτοῦ, τὸ κληρονόμον αὐτὸν εἶναι τοῦ κόσμου, ἀλλὰ διὰ δικαιοσύνης πίστεως.

RBT Greek Interlinear:

Strongs 3756; Ou; Οὐ; Not; Adv

Strongs 1063; gar; γὰρ; for; Conj

Strongs 1223; dia; διὰ; across; Prep

Strongs 3551; nomou; νόμου; custom/usage/law; N-GMS

Strongs 3588; hē; ἡ; the; Art-NFS

Strongs 1860; epangelia; ἐπαγγελία; announcement; N-NFS

Strongs 3588; tō; τῷ; the; Art-DMS

Strongs 11; Abraam; Ἀβραὰμ; Abraham; N-DMS

Strongs 2228; ē; ἢ; or; Conj

Strongs 3588; tō; τῷ; the; Art-DNS

Strongs 4690; spermati; σπέρματι; seed; N-DNS

Strongs 846; autou; αὐτοῦ; himself; PPro-GM3S

Strongs 3588; to; τὸ; the; Art-NNS

Strongs 2818; klēronomon; κληρονόμον; heir; N-AMS

Strongs 846; auton; αὐτὸν; himself; PPro-AM3S

Strongs 1510; einai; εἶναι; to be; V-PNA

Strongs 2889; kosmou; κόσμου; of order; N-GMS

Strongs 235; alla; ἀλλὰ; but; Conj

Strongs 1223; dia; διὰ; across; Prep

Strongs 1343; dikaiosynēs; δικαιοσύνης; just/justice; N-GFS

Strongs 4102; pisteōs; πίστεως; trust; N-GFS

RBT Hebrew Literal:

None

Julia Smith Literal 1876 Translation:
For not by the law, the promise to Abraham, or to his seed, for him to be heir of the world, but by the justice of faith.

LITV Translation:
For the promise was not through law to Abraham, or to his seed, for him to be the heir of the world, but through a righteousness of faith.

ESV Translation:
For the promise to Abraham and his offspring that he would be heir of the world did not come through the law but through the righteousness of faith.