Romans 3:21

Νυνὶ δὲ χωρὶς νόμου δικαιοσύνη Θεοῦ πεφανέρωται, μαρτυρουμένη ὑπὸ τοῦ νόμου καὶ τῶν προφητῶν·

RBT Greek Interlinear:

Strongs 3570; Nyni; Νυνὶ; Now; Adv

Strongs 1161; de; δὲ; and; Conj

Strongs 5565; chōris; χωρὶς; apart from; Prep

Strongs 3551; nomou; νόμου; Law; N-GMS

Strongs 1343; dikaiosynē; δικαιοσύνη; just/righteous one; N-NFS

Strongs 2316; Theou; Θεοῦ; God; N-GMS

Strongs 5319; pephanerōtai; πεφανέρωται; He has been revealed; V-RIM/P-3S

Strongs 3140; martyroumenē; μαρτυρουμένη; she who is being borne witness to; V-PPM/P-NFS

Strongs 5259; hypo; ὑπὸ; under; Prep

Strongs 3588; tou; τοῦ; the; Art-GMS

Strongs 3551; nomou; νόμου; Law; N-GMS

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 3588; tōn; τῶν; the; Art-GMP

Strongs 4396; prophētōn; προφητῶν; prophets; N-GMP

RBT Translation:

None

LITV Translation:
But now a righteousness of God has been revealed apart from Law, being witnessed by the Law and the Prophets,

ESV Translation:
But now the righteousness of God has been manifested apart from the law, although the Law and the Prophets bear witness to it—