Romans 3:19

Οἴδαμεν δὲ ὅτι ὅσα ὁ νόμος λέγει, τοῖς ἐν τῷ νόμῳ λαλεῖ, ἵνα πᾶν στόμα φραγῇ, καὶ ὑπόδικος γένηται πᾶς ὁ κόσμος τῷ Θεῷ·

RBT Greek Interlinear:

Strongs 1492; Oidamen; Οἴδαμεν; We see; V-RIA-1P

Strongs 1161; de; δὲ; and; Conj

Strongs 3754; hoti; ὅτι; that; Conj

Strongs 3745; hosa; ὅσα; So much as; RelPro-ANP

Strongs 3588; ho; ὁ; the; Art-NMS

Strongs 3551; nomos; νόμος; law; N-NMS

Strongs 3004; legei; λέγει; is speaking; V-PIA-3S

Strongs 3588; tois; τοῖς; the; Art-DMP

Strongs 1722; en; ἐν; within; Prep

Strongs 3588; tō; τῷ; the; Art-DMS

Strongs 3551; nomō; νόμῳ; Law; N-DMS

Strongs 2980; lalei; λαλεῖ; chatters; V-PIA-3S

Strongs 2443; hina; ἵνα; so that; Conj

Strongs 3956; pan; πᾶν; all; Adj-NNS

Strongs 4750; stoma; στόμα; mouth; N-NNS

Strongs 5420; phragē; φραγῇ; may be stopped; V-ASP-3S

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 5267; hypodikos; ὑπόδικος; under judgment; Adj-NMS

Strongs 1096; genētai; γένηται; He might become; V-ASM-3S

Strongs 3956; pas; πᾶς; all; Adj-NMS

Strongs 3588; ho; ὁ; the; Art-NMS

Strongs 2889; kosmos; κόσμος; order; N-NMS

Strongs 3588; tō; τῷ; the; Art-DMS

Strongs 2316; Theō; Θεῷ; God; N-DMS

RBT Translation:

None

LITV Translation:
But we know that whatever the Law says, it speaks to those within the Law, so that every mouth may be stopped, and all the world be under judgment to God.

ESV Translation:
Now we know that whatever the law says it speaks to those who are under the law, so that every mouth may be stopped, and the whole world may be held accountable to God.