Romans 2:4

Ἢ τοῦ πλούτου τῆς χρηστότητος αὐτοῦ καὶ τῆς ἀνοχῆς καὶ τῆς μακροθυμίας καταφρονεῖς, ἀγνοῶν ὅτι τὸ χρηστὸν τοῦ Θεοῦ εἰς μετάνοιάν σε ἄγει;

RBT Greek Interlinear:

Strongs 2228; ē; ἢ; or; Conj

Strongs 3588; tou; τοῦ; the; Art-GMS

Strongs 4149; ploutou; πλούτου; of riches; N-GMS

Strongs 3588; tēs; τῆς; the; Art-GFS

Strongs 5544; chrēstotētos; χρηστότητος; kindness; N-GFS

Strongs 846; autou; αὐτοῦ; himself; PPro-GM3S

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 3588; tēs; τῆς; the; Art-GFS

Strongs 463; anochēs; ἀνοχῆς; forbearance; N-GFS

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 3588; tēs; τῆς; the; Art-GFS

Strongs 3115; makrothymias; μακροθυμίας; of patience; N-GFS

Strongs 2706; kataphroneis; καταφρονεῖς; despise you; V-PIA-2S

Strongs 50; agnoōn; ἀγνοῶν; he who is being ignorant; V-PPA-NMS

Strongs 3754; hoti; ὅτι; because/that; Conj

Strongs 3588; to; τὸ; the; Art-NNS

Strongs 5543; chrēston; χρηστὸν; Usefulness; Adj-NNS

Strongs 3588; tou; τοῦ; the; Art-GMS

Strongs 2316; Theou; Θεοῦ; God; N-GMS

Strongs 1519; eis; εἰς; into; Prep

Strongs 3341; metanoian; μετάνοιάν; repentance; N-AFS

Strongs 4771; se; σε; yourself; PPro-A2S

Strongs 71; agei; ἄγει; leads; V-PIA-3S

RBT Hebrew Literal:

Or do you think little of the Wealth of the Goodness of himself and the Tolerance and the Patience, he who is unaware that the Good Quality of the God is leading yourself into a change of mind?

Julia Smith Literal 1876 Translation:
Or the abundance of his goodness and forbearance and long suffering dost thou despise; not knowing that the goodness of God brings thee to repentance?

LITV Translation:
Or do you despise the riches of His kindness, and the forbearance and the longsuffering, not knowing that the kindness of God leads you to repentance?

ESV Translation:
Or do you presume on the riches of his kindness and forbearance and patience, not knowing that God’s kindness is meant to lead you to repentance?