Romans 2:28

Οὐ γὰρ ὁ ἐν τῷ φανερῷ Ἰουδαῖός ἐστιν, οὐδὲ ἡ ἐν τῷ φανερῷ ἐν σαρκὶ περιτομή·

RBT Greek Interlinear:

Strongs 3756; Ou; Οὐ; Not; Adv

Strongs 1063; gar; γὰρ; for; Conj

Strongs 3588; ho; ὁ; the; Art-NMS

Strongs 1722; en; ἐν; within; Prep

Strongs 3588; tō; τῷ; the; Art-DNS

Strongs 5318; phanerō; φανερῷ; outward; Adj-DNS

Strongs 2453; Ioudaios; Ἰουδαῖός; Casters; Adj-NMS

Strongs 1510; estin; ἐστιν; is; V-PIA-3S

Strongs 3761; oude; οὐδὲ; nor; Conj

Strongs 3588; hē; ἡ; the; Art-NFS

Strongs 1722; en; ἐν; within; Prep

Strongs 3588; tō; τῷ; the; Art-DNS

Strongs 5318; phanerō; φανερῷ; outward; Adj-DNS

Strongs 1722; en; ἐν; within; Prep

Strongs 4561; sarki; σαρκὶ; flesh; N-DFS

Strongs 4061; peritomē; περιτομή; circumcision; N-NFS

RBT Hebrew Literal:

None

Julia Smith Literal 1876 Translation:
For he in appearance, is not a Jew; neither circumcision, in appearance in the flesh: 29But he in concealment, a Jew; and circumcision of the heart, in spirit, not in letter; whose approbation not of man, but of God.

LITV Translation:
For he is not a Jew that is one outwardly, nor is circumcision that outwardly in flesh;

ESV Translation:
For no one is a Jew who is merely one outwardly, nor is circumcision outward and physical.