Chapter 2
Romans 2:19
πέποιθάς τε σεαυτὸν ὁδηγὸν εἶναι τυφλῶν, φῶς τῶν ἐν σκότει,
RBT Greek Interlinear:
Strongs 3982
[list] Λογεῖον Perseus pepoithas πέποιθάς are persuaded [that] V-RIA-2S |
Strongs 5037
[list] Λογεῖον Perseus te τε both Conj |
Strongs 4572
[list] Λογεῖον Perseus seauton σεαυτὸν yourself PPro-AM2S |
Strongs 3595
[list] Λογεῖον Perseus hodēgon ὁδηγὸν a guide N-AMS |
Strongs 1510
[list] Λογεῖον Perseus einai εἶναι to be V-PNA |
Strongs 5185
[list] Λογεῖον Perseus typhlōn τυφλῶν of blind Adj-GMP |
Strongs 5457
[list] Λογεῖον Perseus phōs φῶς luminary N-ANS |
Strongs 3588
[list] Λογεῖον Perseus tōn τῶν the Art-GMP |
Strongs 1722
[list] Λογεῖον Perseus en ἐν within Prep |
Strongs 4655
[list] Λογεῖον Perseus skotei σκότει darkness N-DNS |
RBT Hebrew Literal:
None
Julia Smith Literal 1876 Translation:
And art persuaded thou thyself to be a guide of the blind, a light of them in darkness,
And art persuaded thou thyself to be a guide of the blind, a light of them in darkness,
LITV Translation:
and persuading yourself to be a guide of blind ones, a light to those in darkness,
and persuading yourself to be a guide of blind ones, a light to those in darkness,
ESV Translation:
and if you are sure that you yourself are a guide to the blind, a light to those who are in darkness,
and if you are sure that you yourself are a guide to the blind, a light to those who are in darkness,