Skip to content
καὶ γινώσκεις τὸ θέλημα, καὶ δοκιμάζεις τὰ διαφέροντα, κατηχούμενος ἐκ τοῦ νόμου,
RBT Greek Interlinear:
Strongs 2532  [list]
Λογεῖον
Perseus
kai
καὶ
and
Conj
Strongs 1097  [list]
Λογεῖον
Perseus
ginōskeis
γινώσκεις
recognize
V-PIA-2S
Strongs 3588  [list]
Λογεῖον
Perseus
to
τὸ
the
Art-ANS
Strongs 2307  [list]
Λογεῖον
Perseus
thelēma
θέλημα
will
N-ANS
Strongs 2532  [list]
Λογεῖον
Perseus
kai
καὶ
and
Conj
Strongs 1381  [list]
Λογεῖον
Perseus
dokimazeis
δοκιμάζεις
approve
V-PIA-2S
Strongs 3588  [list]
Λογεῖον
Perseus
ta
τὰ
the
Art-ANP
Strongs 1308  [list]
Λογεῖον
Perseus
diapheronta
διαφέροντα
those things that are being excellent
V-PPA-ANP
Strongs 2727  [list]
Λογεῖον
Perseus
katēchoumenos
κατηχούμενος
he who is being taught
V-PPM/P-NMS
Strongs 1537  [list]
Λογεῖον
Perseus
ek
ἐκ
from out
Prep
Strongs 3588  [list]
Λογεῖον
Perseus
tou
τοῦ
the
Art-GMS
Strongs 3551  [list]
Λογεῖον
Perseus
nomou
νόμου
custom/usage/law
N-GMS
RBT Hebrew Literal:
None
Julia Smith Literal 1876 Translation:
And knowest the will, and triest things differing, being sounded out of the law;
LITV Translation:
and know the will, and approve the things excelling, being instructed out of the Law,
ESV Translation:
and know his will and approve what is excellent, because you are instructed from the law;

Footnotes