Revelation 9:3

Καὶ ἐκ τοῦ καπνοῦ ἐξῆλθον ἀκρίδες εἰς τὴν γῆν, καὶ ἐδόθη αὐταῖς ἐξουσία, ὡς ἔχουσιν ἐξουσίαν οἱ σκορπίοι τῆς γῆς.

RBT Greek Interlinear:

Strongs 2532; Kai; Καὶ; And; Conj

Strongs 1537; ek; ἐκ; from out; Prep

Strongs 3588; tou; τοῦ; the; Art-GMS

Strongs 2586; kapnou; καπνοῦ; with smoke; N-GMS

Strongs 1831; exēlthon; ἐξῆλθον; came forth; V-AIA-3P

Strongs 200; akrides; ἀκρίδες; locusts; N-NFP

Strongs 1519; eis; εἰς; into; Prep

Strongs 3588; tēn; τὴν; the; Art-AFS

Strongs 1093; gēn; γῆν; an earth; N-AFS

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 1325; edothē; ἐδόθη; was given; V-AIP-3S

Strongs 846; autais; αὐταῖς*; to them; PPro-DF3P

Strongs 1849; exousia; ἐξουσία; right; N-NFS

Strongs 5613; hōs; ὡς; just like; Adv

Strongs 2192; echousin; ἔχουσιν; they have; V-PIA-3P

Strongs 1849; exousian; ἐξουσίαν; authority; N-AFS

Strongs 3588; hoi; οἱ; the; Art-NMP

Strongs 4651; skorpioi; σκορπίοι; scorpions; N-NMP

Strongs 3588; tēs; τῆς; the; Art-GFS

Strongs 1093; gēs; γῆς; earth; N-GFS

RBT Hebrew Literal:

A swarm of Hell

And from out of the Smoke went out locusts into the Earth, and an authority was given to themselves, just as the Scorpions of the Earth are holding an authority.

Mega Cloud of Witnesses....
blinding smoke and locusts devouring

Julia Smith Literal 1876 Translation:
And out of the smoke came forth locusts into the earth: and power was given them, as the scorpions of the earth have power.

LITV Translation:
And out of the smoke locusts came forth to the earth. And authority was given to them, as the scorpions of the earth have authority.

ESV Translation:
Then from the smoke came locusts on the earth, and they were given power like the power of scorpions of the earth.