Revelation 7:12

λέγοντες, Ἀμήν· ἡ εὐλογία καὶ ἡ δόξα καὶ ἡ σοφία καὶ ἡ εὐχαριστία καὶ ἡ τιμὴ καὶ ἡ δύναμις καὶ ἡ ἰσχὺς τῷ Θεῷ ἡμῶν εἰς τοὺς αἰῶνας τῶν αἰώνων. Ἀμήν.

RBT Greek Interlinear:

Strongs 3004; legontes; λέγοντες; those who say; V-PPA-NMP

Strongs 281; Amēn; Ἀμήν; amen; Heb

Strongs 3588; hē; ἡ; the; Art-NFS

Strongs 2129; eulogia; εὐλογία; Blessing; N-NFS

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 3588; hē; ἡ; the; Art-NFS

Strongs 1391; doxa; δόξα; glory; N-NFS

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 3588; hē; ἡ; the; Art-NFS

Strongs 4678; sophia; σοφία; wisdom; N-NFS

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 3588; hē; ἡ; the; Art-NFS

Strongs 2169; eucharistia; εὐχαριστία; thanksgiving; N-NFS

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 3588; hē; ἡ; the; Art-NFS

Strongs 5092; timē; τιμὴ; honor; N-NFS

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 3588; hē; ἡ; the; Art-NFS

Strongs 1411; dynamis; δύναμις; power; N-NFS

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 3588; hē; ἡ; the; Art-NFS

Strongs 2479; ischys; ἰσχὺς; strength; N-NFS

Strongs 3588; tō; τῷ; the; Art-DMS

Strongs 2316; Theō; Θεῷ; God; N-DMS

Strongs 1473; hēmōn; ἡμῶν; of ourselves; PPro-G1P

Strongs 1519; eis; εἰς; into; Prep

Strongs 3588; tous; τοὺς; the; Art-AMP

Strongs 165; aiōnas; αἰῶνας; eternal ones; N-AMP

Strongs 3588; tōn; τῶν; the; Art-GMP

Strongs 165; aiōnōn; αἰώνων; eternal ones; N-GMP

Strongs 281; amēn; ἀμήν; amen; Heb

RBT Translation:

Amen is separated, not United

those who say, "Amen! the Praise and the Glory and the Wisdom and the Thanksgiving and the Valuable One and the Powerful One, and the Mighty One of the God of ourselves, into the Eternal Ones of the Eternal Ones, Amen!"

"The God of Ourselves" "Amen!" | "Amen!"

LITV Translation:
saying, Amen. Blessing and glory and wisdom and thanksgiving and honor and power and strength to our God forever and ever. Amen.

ESV Translation:
saying, “Amen! Blessing and glory and wisdom and thanksgiving and honor and power and might be to our God forever and ever! Amen.”