Chapter 6
Revelation 6:6
Καὶ ἤκουσα φωνὴν ἐν μέσῳ τῶν τεσσάρων ζῴων λέγουσαν, Χοῖνιξ σίτου δηναρίου, καὶ τρεῖς χοίνικες κριθῆς δηναρίου· καὶ τὸ ἔλαιον καὶ τὸν οἶνον μὴ ἀδικήσῃς.
RBT Greek Interlinear:
|
Strongs 2532
[list] Λογεῖον Perseus kai καὶ And Conj |
|
Strongs 191
[list] Λογεῖον Perseus ēkousa ἤκουσα I heard V-AIA-1S |
|
Strongs 5613
[list] Λογεῖον Perseus hōs ὡς just like Adv |
|
Strongs 5456
[list] Λογεῖον Perseus phōnēn φωνὴν a voice N-AFS |
|
Strongs 1722
[list] Λογεῖον Perseus en ἐν within Prep |
|
Strongs 3319
[list] Λογεῖον Perseus mesō μέσῳ the middle Adj-DNS |
|
Strongs 3588
[list] Λογεῖον Perseus tōn τῶν the Art-GNP |
|
Strongs 5064
[list] Λογεῖον Perseus tessarōn τεσσάρων four Adj-GNP |
|
Strongs 2226
[list] Λογεῖον Perseus zōōn ζῴων living ones N-GNP |
|
Strongs 3004
[list] Λογεῖον Perseus legousan λέγουσαν she who is saying V-PPA-AFS |
|
Strongs 5518
[list] Λογεῖον Perseus Choinix Χοῖνιξ A choenix N-NFS |
|
Strongs 4621
[list] Λογεῖον Perseus sitou σίτου of wheat N-GMS |
|
Strongs 1220
[list] Λογεῖον Perseus dēnariou δηναρίου for a denarius N-GNS |
|
Strongs 2532
[list] Λογεῖον Perseus kai καὶ and Conj |
|
Strongs 5140
[list] Λογεῖον Perseus treis τρεῖς three Adj-NFP |
|
Strongs 5518
[list] Λογεῖον Perseus choinikes χοίνικες choenixes N-NFP |
|
Strongs 2915
[list] Λογεῖον Perseus krithōn κριθῶν of barley N-GFP |
|
Strongs 1220
[list] Λογεῖον Perseus dēnariou δηναρίου for a denarius N-GNS |
|
Strongs 2532
[list] Λογεῖον Perseus kai καὶ and Conj |
|
Strongs 3588
[list] Λογεῖον Perseus to τὸ the Art-ANS |
|
Strongs 1637
[list] Λογεῖον Perseus elaion ἔλαιον oil N-ANS |
|
Strongs 2532
[list] Λογεῖον Perseus kai καὶ and Conj |
|
Strongs 3588
[list] Λογεῖον Perseus ton τὸν the Art-AMS |
|
Strongs 3631
[list] Λογεῖον Perseus oinon οἶνον wine N-AMS |
|
Strongs 3361
[list] Λογεῖον Perseus mē μὴ not Adv |
|
Strongs 91
[list] Λογεῖον Perseus adikēsēs ἀδικήσῃς you should injure V-ASA-2S |
RBT Translation:
Famine in the Land
And I heard just like a voice within the Middle of the Four living ones, she who is saying, "A daily measure of wheat per silver coin, and three daily measures of barley per silver coin, and do not do unjustly to the Olive Oil and the Wine."LITV Translation:
And I heard a voice in the midst of the four living creatures saying, A choenix of wheat for a denarius, and three choenixes of barley for a denarius; and do not harm the oil and the wine.
And I heard a voice in the midst of the four living creatures saying, A choenix of wheat for a denarius, and three choenixes of barley for a denarius; and do not harm the oil and the wine.
ESV Translation:
And I heard what seemed to be a voice in the midst of the four living creatures, saying, “A quart of wheat for a denarius, and three quarts of barley for a denarius, and do not harm the oil and wine!”
And I heard what seemed to be a voice in the midst of the four living creatures, saying, “A quart of wheat for a denarius, and three quarts of barley for a denarius, and do not harm the oil and wine!”