Revelation 6:13

καὶ οἱ ἀστέρες τοῦ οὐρανοῦ ἔπεσον εἰς τὴν γῆν, ὡς συκῆ βαλοῦσα τοὺς ὀλύνθους αὐτῆς, ὑπὸ ἀνέμου μεγάλου σειομένη.

RBT Greek Interlinear:

Strongs 2532; kai; καὶ; And; Conj

Strongs 3588; hoi; οἱ; the; Art-NMP

Strongs 792; asteres; ἀστέρες; stars; N-NMP

Strongs 3588; tou; τοῦ; the; Art-GMS

Strongs 3772; ouranou; οὐρανοῦ; heaven; N-GMS

Strongs 4098; epesan; ἔπεσαν; fell; V-AIA-3P

Strongs 1519; eis; εἰς; into; Prep

Strongs 3588; tēn; τὴν; the; Art-AFS

Strongs 1093; gēn; γῆν; an earth; N-AFS

Strongs 5613; hōs; ὡς; just like; Adv

Strongs 4808; sykē; συκῆ; a fig tree; N-NFS

Strongs 906; ballei; βάλλει; he is casting; V-PIA-3S

Strongs 3588; tous; τοὺς; the; Art-AMP

Strongs 3653; olynthous; ὀλύνθους; unripe figs; N-AMP

Strongs 846; autēs; αὐτῆς; her; PPro-GF3S

Strongs 5259; hypo; ὑπὸ; under; Prep

Strongs 417; anemou; ἀνέμου; a wind; N-GMS

Strongs 3173; megalou; μεγάλου; mega; Adj-GMS

Strongs 4579; seiomenē; σειομένη; she who is being shaken; V-PPM/P-NFS

RBT Translation:

ὀλύνθους - Inedible Winter Figs Shook Out

And the Stars of the Heavenly one fell into the Earth, just like a fig tree is casting the unripe figs of herself below a mega wind, she who is being shaken to and fro.

she who is being shaken back and forth by a mega wind

LITV Translation:
and the stars of the heaven fell to the earth, as a fig tree being shaken by a great wind casts its unripe figs.

ESV Translation:
and the stars of the sky fell to the earth as the fig tree sheds its winter fruit when shaken by a gale.