Skip to content
Καὶ τὰ τέσσαρα ζῷα λέγοντα τὸ Ἀμήν. Καὶ οἱ πρεσβύτεροι ἔπεσον, καὶ προσεκύνησαν.
RBT Greek Interlinear:
Strongs 2532  [list]
Λογεῖον
Perseus
Kai
Καὶ
And
Conj
Strongs 3588  [list]
Λογεῖον
Perseus
ta
τὰ
the
Art-NNP
Strongs 5064  [list]
Λογεῖον
Perseus
tessara
τέσσαρα
four
Adj-NNP
Strongs 2226  [list]
Λογεῖον
Perseus
zōa
ζῷα
living ones
N-NNP
Strongs 2036  [list]
Λογεῖον
Perseus
elegon
ἔλεγον
kept saying
V-IIA-3P
Strongs 281  [list]
Λογεῖον
Perseus
Amēn
Ἀμήν
amen
Heb
Strongs 2532  [list]
Λογεῖον
Perseus
kai
καὶ
and
Conj
Strongs 3588  [list]
Λογεῖον
Perseus
hoi
οἱ
the
Art-NMP
Strongs 4245  [list]
Λογεῖον
Perseus
presbyteroi
πρεσβύτεροι
elders
Adj-NMP
Strongs 4098  [list]
Λογεῖον
Perseus
epesan
ἔπεσαν
fell
V-AIA-3P
Strongs 2532  [list]
Λογεῖον
Perseus
kai
καὶ
and
Conj
Strongs 4352  [list]
Λογεῖον
Perseus
prosekynēsan
προσεκύνησαν
did kiss
V-AIA-3P
Strongs 2198  [list]
Λογεῖον
Perseus
zōnti
{ζῶντι
He who is living
V-PPA-DMS
Strongs 1519  [list]
Λογεῖον
Perseus
eis
εἰς
into
Prep
Strongs 3588  [list]
Λογεῖον
Perseus
tous
τοὺς
the
Art-AMP
Strongs 165  [list]
Λογεῖον
Perseus
aiōnas
αἰωνας
eternal ones
N-AMP
Strongs 3588  [list]
Λογεῖον
Perseus
tōn
τῶν
the
Art-GMP
Strongs 165  [list]
Λογεῖον
Perseus
aiōnōn
αἰώνων}
eternal ones
N-GMP
RBT Translation:
"Amen" is One!
And the Four living ones were saying, "Amen," and the Elders fell, and they kissed.
LITV Translation:
And the four living creatures said, Amen. And the twenty four elders fell down and worshiped the One living forever and ever.
ESV Translation:
And the four living creatures said, “Amen!” and the elders fell down and worshiped.

Footnotes