Revelation 3:21

Ὁ νικῶν, δώσω αὐτῷ καθίσαι μετ᾽ ἐμοῦ ἐν τῷ θρόνῳ μου, ὡς κἀγὼ ἐνίκησα, καὶ ἐκάθισα μετὰ τοῦ πατρός μου ἐν τῷ θρόνῳ αὐτοῦ.

RBT Greek Interlinear:

Strongs 3588; HO; Ὁ; the; Art-NMS

Strongs 3528; nikōn; νικῶν; he who is overcoming; V-PPA-NMS

Strongs 1325; dōsō; δώσω; will give; V-FIA-1S

Strongs 846; autō; αὐτῷ; to himself; PPro-DM3S

Strongs 2523; kathisai; καθίσαι; to sit; V-ANA

Strongs 3326; met’; μετ’; in company with; Prep

Strongs 1473; emou; ἐμοῦ; myself; PPro-G1S

Strongs 1722; en; ἐν; within; Prep

Strongs 3588; tō; τῷ; the; Art-DMS

Strongs 2362; thronō; θρόνῳ; throne; N-DMS

Strongs 1473; mou; μου; of myself; PPro-G1S

Strongs 5613; hōs; ὡς; just like; Adv

Strongs 2504; kagō; κἀγὼ; even myself; PPro-N1S

Strongs 3528; enikēsa; ἐνίκησα; overcame; V-AIA-1S

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 2523; ekathisa; ἐκάθισα; sat down; V-AIA-1S

Strongs 3326; meta; μετὰ; in company with; Prep

Strongs 3588; tou; τοῦ; the; Art-GMS

Strongs 3962; Patros; Πατρός; Father; N-GMS

Strongs 1473; mou; μου; of myself; PPro-G1S

Strongs 1722; en; ἐν; within; Prep

Strongs 3588; tō; τῷ; the; Art-DMS

Strongs 2362; thronō; θρόνῳ; throne; N-DMS

Strongs 846; autou; αὐτοῦ; himself; PPro-GM3S

RBT Translation:

The Conqueror

The one who is conquering, I will give to himself to sit down in company with myself within the Throne of myself, just as myself also conquered and sat down in company with the Father of myself, within the Throne of himself.

LITV Translation:
The one overcoming, I will give to him to sit with Me in My throne, as I also overcame and sat with My Father in His throne.

ESV Translation:
The one who conquers, I will grant him to sit with me on my throne, as I also conquered and sat down with my Father on his throne.