Skip to content
Καὶ τῷ ἀγγέλῳ τῆς ἐν Λαοδικείᾳ ἐκκλησίας γράψον, Τάδε λέγει ὁ Ἀμήν, ὁ μάρτυς ὁ πιστὸς καὶ ἀληθινός, ἡ ἀρχὴ τῆς κτίσεως τοῦ Θεοῦ·
RBT Greek Interlinear:
Strongs 2532  [list]
Λογεῖον
Perseus
Kai
Καὶ
And
Conj
Strongs 3588  [list]
Λογεῖον
Perseus

τῷ
the
Art-DMS
Strongs 32  [list]
Λογεῖον
Perseus
angelō
ἀγγέλῳ
angel
N-DMS
Strongs 3588  [list]
Λογεῖον
Perseus
tēs
τῆς
the
Art-GFS
Strongs 1722  [list]
Λογεῖον
Perseus
en
ἐν
within
Prep
Strongs 2993  [list]
Λογεῖον
Perseus
Laodikeia
Λαοδικείᾳ
Laodicea
N-DFS
Strongs 1577  [list]
Λογεῖον
Perseus
ekklēsias
ἐκκλησίας
summoned assembly
N-GFS
Strongs 1125  [list]
Λογεῖον
Perseus
grapson
γράψον
write/draw
V-AMA-2S
Strongs 3592  [list]
Λογεῖον
Perseus
Tade
Τάδε
These things
DPro-ANP
Strongs 3004  [list]
Λογεῖον
Perseus
legei
λέγει
is speaking
V-PIA-3S
Strongs 3588  [list]
Λογεῖον
Perseus
ho

the
Art-NMS
Strongs 281  [list]
Λογεῖον
Perseus
Amēn
Ἀμήν
amen
Heb
Strongs 3588  [list]
Λογεῖον
Perseus
ho

the
Art-NMS
Strongs 3144  [list]
Λογεῖον
Perseus
martys
μάρτυς
Witness
N-NMS
Strongs 3588  [list]
Λογεῖον
Perseus
ho

the
Art-NMS
Strongs 4103  [list]
Λογεῖον
Perseus
pistos
πιστὸς
faithful
Adj-NMS
Strongs 2532  [list]
Λογεῖον
Perseus
kai
καὶ
and
Conj
Strongs 3588  [list]
Λογεῖον
Perseus
ho
(ὁ)
the
Art-NMS
Strongs 228  [list]
Λογεῖον
Perseus
alēthinos
ἀληθινός
TRUE
Adj-NMS
Strongs 3588  [list]
Λογεῖον
Perseus


the
Art-NFS
Strongs 746  [list]
Λογεῖον
Perseus
archē
ἀρχὴ
Origin
N-NFS
Strongs 3588  [list]
Λογεῖον
Perseus
tēs
τῆς
the
Art-GFS
Strongs 2937  [list]
Λογεῖον
Perseus
ktiseōs
κτίσεως
founding
N-GFS
Strongs 3588  [list]
Λογεῖον
Perseus
tou
τοῦ
the
Art-GMS
Strongs 2316  [list]
Λογεῖον
Perseus
Theou
Θεοῦ
God
N-GMS
RBT Translation:
And write to the Angel within the Summoned Assembly of People's Justice, he is speaking these things, the Amen, the Witness, the Trustworthy One, and the True/Real One, the Origin of the Founding of the God,
LITV Translation:
And to the angel of the church of Laodicea, write: These things says the Amen, the faithful and true Witness, the Head of the creation of God:
ESV Translation:
“And to the angel of the church in Laodicea write: ‘The words of the Amen, the faithful and true witness, the beginning of God’s creation.

Footnotes