Revelation 22:6

Καὶ λέγει μοι, Οὗτοι οἱ λόγοι πιστοὶ καὶ ἀληθινοί· καὶ Κύριος ὁ Θεὸς τῶν πνευμάτων τῶν προφητῶν ἀπέστειλε τὸν ἄγγελον αὐτοῦ δεῖξαι τοῖς δούλοις αὐτοῦ ἃ δεῖ γενέσθαι ἐν τάχει.

RBT Greek Interlinear:

Strongs 2532; Kai; Καὶ; And; Conj

Strongs 2036; eipen; εἶπέν; he said; V-AIA-3S

Strongs 1473; moi; μοι; myself; PPro-D1S

Strongs 3778; Houtoi; Οὗτοι; These; DPro-NMP

Strongs 3588; hoi; οἱ; the; Art-NMP

Strongs 3056; logoi; λόγοι; words; N-NMP

Strongs 4103; pistoi; πιστοὶ; [are] faithful; Adj-NMP

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 228; alēthinoi; ἀληθινοί; TRUE; Adj-NMP

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 3588; ho; ὁ; the; Art-NMS

Strongs 2962; Kyrios; Κύριος; Master; N-NMS

Strongs 3588; ho; ὁ; the; Art-NMS

Strongs 2316; Theos; Θεὸς; God; N-NMS

Strongs 3588; tōn; τῶν; the; Art-GNP

Strongs 4151; pneumatōn; πνευμάτων; spirits; N-GNP

Strongs 3588; tōn; τῶν; the; Art-GMP

Strongs 4396; prophētōn; προφητῶν; prophets; N-GMP

Strongs 649; apesteilen; ἀπέστειλεν; sent away; V-AIA-3S

Strongs 3588; ton; τὸν; the; Art-AMS

Strongs 32; angelon; ἄγγελον; angel; N-AMS

Strongs 846; autou; αὐτοῦ; himself; PPro-GM3S

Strongs 1166; deixai; δεῖξαι; to show; V-ANA

Strongs 3588; tois; τοῖς; the; Art-DMP

Strongs 1401; doulois; δούλοις; servants; N-DMP

Strongs 846; autou; αὐτοῦ; himself; PPro-GM3S

Strongs 3739; ha; ἃ; the things which/whichever; RelPro-ANP

Strongs 1163; dei; δεῖ; must; V-PIA-3S

Strongs 1096; genesthai; γενέσθαι; become; V-ANM

Strongs 1722; en; ἐν; within; Prep

Strongs 5034; tachei; τάχει; swift one; N-DNS

RBT Translation:

Those who must Become Swiftly

And he said to myself, "These ones, the Words, they are trustworthy ones and true ones, and the Master, the God of the Spirits of the Prophets, sent away the Angel of himself to show the Slaves of himself those ones who must become within a swift one.

LITV Translation:
And he said to me, These words are faithful and true. And the Lord God of the holy prophets sent His angel to show His slaves what must happen quickly.

ESV Translation:
And he said to me, “These words are trustworthy and true. And the Lord, the God of the spirits of the prophets, has sent his angel to show his servants what must soon take place.”