Revelation 22:15

Ἔξω οἱ κύνες καὶ οἱ φαρμακοὶ καὶ οἱ πόρνοι καὶ οἱ φονεῖς καὶ οἱ εἰδωλολάτραι, καὶ πᾶς φιλῶν καὶ ποιῶν ψεῦδος.

RBT Greek Interlinear:

Strongs 1854; exō; ἔξω; outside; Adv

Strongs 3588; hoi; οἱ; the; Art-NMP

Strongs 2965; kynes; κύνες; dogs; N-NMP

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 3588; hoi; οἱ; the; Art-NMP

Strongs 5333; pharmakoi; φάρμακοι; sorcerers; N-NMP

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 3588; hoi; οἱ; the; Art-NMP

Strongs 4205; pornoi; πόρνοι; sexually immoral; N-NMP

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 3588; hoi; οἱ; the; Art-NMP

Strongs 5406; phoneis; φονεῖς; murderers; N-NMP

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 3588; hoi; οἱ; the; Art-NMP

Strongs 1496; eidōlolatrai; εἰδωλολάτραι; idolaters; N-NMP

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 3956; pas; πᾶς; all; Adj-NMS

Strongs 5368; philōn; φιλῶν; he who is loving; V-PPA-NMS

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 4160; poiōn; ποιῶν; he who is making; V-PPA-NMS

Strongs 5579; pseudos; ψεῦδος; falsehood; N-ANS

RBT Hebrew Literal:

Outside— the Dogs and the Sorcerers and the Prostitutes and the Murderers and the Idol-Worshipers, and all who are philo-loving, and he who is making a falsehood!

Julia Smith Literal 1876 Translation:
And without, dogs, and charmers and fornicators, and murderers, and idolaters, and every one loving and doing a lie.

LITV Translation:
But outside are the dogs and the sorcerers, and the fornicators, and the murderers, and the idolaters, and everyone loving a lie, and making it.

ESV Translation:
Error retrieving verse.