Revelation 22:14

Μακάριοι οἱ ποιοῦντες τὰς ἐντολὰς αὐτοῦ, ἵνα ἔσται ἡ ἐξουσία αὐτῶν ἐπὶ τὸ ξύλον τῆς ζωῆς, καὶ τοῖς πυλῶσιν εἰσέλθωσιν εἰς τὴν πόλιν.

RBT Greek Interlinear:

Strongs 3107; Makarioi; Μακάριοι; Blessed [are]; Adj-NMP

Strongs 3588; hoi; οἱ; the; Art-NMP

Strongs 4150; plynontes; πλύνοντες; those who are washing; V-PPA-NMP

Strongs 3588; tas; τὰς; the; Art-AFP

Strongs 4749; stolas; στολὰς; equipments; N-AFP

Strongs 846; autōn; αὐτῶν; of themselves; PPro-GM3P

Strongs 2443; hina; ἵνα; so that; Conj

Strongs 1510; estai; ἔσται; will be; V-FIM-3S

Strongs 3588; hē; ἡ; the; Art-NFS

Strongs 1849; exousia; ἐξουσία; right; N-NFS

Strongs 846; autōn; αὐτῶν; of themselves; PPro-GM3P

Strongs 1909; epi; ἐπὶ; upon; Prep

Strongs 3588; to; τὸ; the; Art-ANS

Strongs 3586; xylon; ξύλον; a wood; N-ANS

Strongs 3588; tēs; τῆς; the; Art-GFS

Strongs 2222; zōēs; ζωῆς; of life; N-GFS

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 3588; tois; τοῖς; the; Art-DMP

Strongs 4440; pylōsin; πυλῶσιν; gates; N-DMP

Strongs 1525; eiselthōsin; εἰσέλθωσιν; they shall enter; V-ASA-3P

Strongs 1519; eis; εἰς; into; Prep

Strongs 3588; tēn; τὴν; the; Art-AFS

Strongs 4172; polin; πόλιν; city; N-AFS

RBT Translation:

Blessed are the ones who are washing the Rich-Mantles of themselves, so that she will be, the authority of themselves, upon the Wood of the Zoe-Life, and by the gates they might enter into the City.

LITV Translation:
Blessed are the ones doing His commands, that their authority will be over the Tree of Life, and by the gates they may enter into the city.

ESV Translation:
Blessed are those who wash their robes, so that they may have the right to the tree of life and that they may enter the city by the gates.