Revelation 21:8

Τοῖς δὲ δειλοῖς καὶ ἀπίστοις καὶ ἁμαρτωλοῖς καὶ ἐβδελυγμένοις καὶ φονεῦσι καὶ πόρνοις καὶ φαρμάκοις καὶ εἰδωλολάτραις, καὶ πᾶσι τοῖς ψευδέσι, τὸ μέρος αὐτῶν ἐν τῇ λίμνῃ τῇ καιομένῃ πυρὶ καὶ θείῳ, ὅ ἐστιν ὁ θάνατος ὁ δεύτερος.

RBT Greek Interlinear:

Strongs 3588; Tois; Τοῖς; the; Art-DMP

Strongs 1161; de; δὲ; and; Conj

Strongs 1169; deilois; δειλοῖς; to the cowardly; Adj-DMP

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 571; apistois; ἀπίστοις; unbelieving; Adj-DMP

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 948; ebdelygmenois; ἐβδελυγμένοις; those who have become abominable; V-RPM/P-DMP

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 5406; phoneusin; φονεῦσιν; murderers; N-DMP

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 4205; pornois; πόρνοις; the sexually immoral; N-DMP

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 5333; pharmakois; φαρμάκοις; sorcerers; N-DMP

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 1496; eidōlolatrais; εἰδωλολάτραις; idolaters; N-DMP

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 3956; pasin; πᾶσιν; all; Adj-DMP

Strongs 3588; tois; τοῖς; the; Art-DMP

Strongs 5571; pseudesin; ψευδέσιν; liars; Adj-DMP

Strongs 3588; to; τὸ; the; Art-NNS

Strongs 3313; meros; μέρος; part; N-NNS

Strongs 846; autōn; αὐτῶν; of themselves; PPro-GM3P

Strongs 1722; en; ἐν; within; Prep

Strongs 3588; tē; τῇ; the; Art-DFS

Strongs 3041; limnē; λίμνῃ; lake; N-DFS

Strongs 3588; tē; τῇ; the; Art-DFS

Strongs 2545; kaiomenē; καιομένῃ; she who is being burned; V-PPM/P-DFS

Strongs 4442; pyri; πυρὶ; with fire; N-DNS

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 2303; theiō; θείῳ; brimstone; N-DNS

Strongs 3739; ho; ὅ; which/whichever; RelPro-NNS

Strongs 1510; estin; ἐστιν; is; V-PIA-3S

Strongs 3588; ho; ὁ; the; Art-NMS

Strongs 2288; thanatos; θάνατος; death; N-NMS

Strongs 3588; ho; ὁ; the; Art-NMS

Strongs 1208; deuteros; δεύτερος; second; Adj-NMS

RBT Translation:

They get the portion of Their Own Selves

But to the cowards and the untrusting ones, and to those who have been abominable, and to murderers and to prostitutes and to magicians and to idol-worshippers and to all the Fake/Liars– the Portion of themselves within the Lake, the one who is being kindled with a fire and brimstone, whosoever is the Death, the Second one!

LITV Translation:
But for the cowardly and unbelieving, and those having become foul, and murderers, and fornicators, and sorcerers, and idolaters, and all the lying ones, their part will be in the Lake burning with fire and brimstone, which is the second death.

ESV Translation:
But as for the cowardly, the faithless, the detestable, as for murderers, the sexually immoral, sorcerers, idolaters, and all liars, their portion will be in the lake that burns with fire and sulfur, which is the second death.”