Revelation 21:25

Καὶ οἱ πυλῶνες αὐτῆς οὐ μὴ κλεισθῶσιν ἡμέρας—νὺξ γὰρ οὐκ ἔσται ἐκεῖ—

RBT Greek Interlinear:

Strongs 2532; kai; καὶ; And; Conj

Strongs 3588; hoi; οἱ; the; Art-NMP

Strongs 4440; pylōnes; πυλῶνες; gates; N-NMP

Strongs 846; autēs; αὐτῆς; her; PPro-GF3S

Strongs 3756; ou; οὐ; no; Adv

Strongs 3361; mē; μὴ; not; Adv

Strongs 2808; kleisthōsin; κλεισθῶσιν; shall be shut; V-ASP-3P

Strongs 2250; hēmeras; ἡμέρας; day; N-GFS

Strongs 3571; nyx; νὺξ; night; N-NFS

Strongs 1063; gar; γὰρ; for; Conj

Strongs 3756; ouk; οὐκ; not; Adv

Strongs 1510; estai; ἔσται; will be; V-FIM-3S

Strongs 1563; ekei; ἐκεῖ; there; Adv

RBT Translation:

And the Gates of herself, they shall not ever be shut/locked of day, for night, she will not be there.

LITV Translation:
And its gates may not at all be shut by day, for no night will be there.

ESV Translation:
and its gates will never be shut by day—and there will be no night there.