Skip to content
Καὶ οἱ δώδεκα πυλῶνες, δώδεκα μαργαρῖται· ἀνὰ εἷς ἕκαστος τῶν πυλώνων ἦν ἐξ ἑνὸς μαργαρίτου· καὶ ἡ πλατεῖα τῆς πόλεως χρυσίον καθαρόν, ὡς ὕελος διαυγής.
RBT Greek Interlinear:
Strongs 2532  [list]
Λογεῖον
Perseus
Kai
Καὶ
And
Conj
Strongs 3588  [list]
Λογεῖον
Perseus
hoi
οἱ
the
Art-NMP
Strongs 1427  [list]
Λογεῖον
Perseus
dōdeka
δώδεκα
twelve
Adj-NMP
Strongs 4440  [list]
Λογεῖον
Perseus
pylōnes
πυλῶνες
gates
N-NMP
Strongs 1427  [list]
Λογεῖον
Perseus
dōdeka
δώδεκα
twelve
Adj-NMP
Strongs 3135  [list]
Λογεῖον
Perseus
margaritai
μαργαρῖται
pearls
N-NMP
Strongs 303  [list]
Λογεῖον
Perseus
ana
ἀνὰ
upward
Adv
Strongs 1520  [list]
Λογεῖον
Perseus
heis
εἷς
one
Adj-NMS
Strongs 1538  [list]
Λογεῖον
Perseus
hekastos
ἕκαστος
each
Adj-NMS
Strongs 3588  [list]
Λογεῖον
Perseus
tōn
τῶν
the
Art-GMP
Strongs 4440  [list]
Λογεῖον
Perseus
pylōnōn
πυλώνων
gates
N-GMP
Strongs 1510  [list]
Λογεῖον
Perseus
ēn
ἦν
was
V-IIA-3S
Strongs 1537  [list]
Λογεῖον
Perseus
ex
ἐξ
from out
Prep
Strongs 1520  [list]
Λογεῖον
Perseus
henos
ἑνὸς
one
Adj-GMS
Strongs 3135  [list]
Λογεῖον
Perseus
margaritou
μαργαρίτου
pearl
N-GMS
Strongs 2532  [list]
Λογεῖον
Perseus
kai
καὶ
and
Conj
Strongs 3588  [list]
Λογεῖον
Perseus


the
Art-NFS
Strongs 4113  [list]
Λογεῖον
Perseus
plateia
πλατεῖα
broad place
N-NFS
Strongs 3588  [list]
Λογεῖον
Perseus
tēs
τῆς
the
Art-GFS
Strongs 4172  [list]
Λογεῖον
Perseus
poleōs
πόλεως
city
N-GFS
Strongs 5553  [list]
Λογεῖον
Perseus
chrysion
χρυσίον
gold
N-NNS
Strongs 2513  [list]
Λογεῖον
Perseus
katharon
καθαρὸν
pure
Adj-NNS
Strongs 5613  [list]
Λογεῖον
Perseus
hōs
ὡς
just like
Adv
Strongs 5194  [list]
Λογεῖον
Perseus
hyalos
ὕαλος
glass
N-NMS
Strongs 1306  [list]
Λογεῖον
Perseus
diaugēs
διαυγής
transparent
Adj-NMS
RBT Translation:
And the Twelve gates are twelve pearls, one on top of each of the Gates, he was from out of one pearl, and the Broad Place of the City is pure gold just like translucent crystal.
LITV Translation:
And the twelve gates were twelve pearls; respectively each one of the gates was of one pearl. And the street of the city was pure gold, as transparent glass.
ESV Translation:
And the twelve gates were twelve pearls, each of the gates made of a single pearl, and the street of the city was pure gold, like transparent glass.

Footnotes