Revelation 21:10

Καὶ ἀπήνεγκέ με ἐν πνεύματι ἐπ᾽ ὄρος μέγα καὶ ὑψηλόν, καὶ ἔδειξέ μοι τὴν πόλιν τὴν μεγάλην, τὴν ἁγίαν Ἱερουσαλήμ, καταβαίνουσαν ἐκ τοῦ οὐρανοῦ ἀπὸ τοῦ Θεοῦ,

RBT Greek Interlinear:

Strongs 2532; Kai; Καὶ; And; Conj

Strongs 667; apēnenken; ἀπήνεγκέν; he carried away; V-AIA-3S

Strongs 1473; me; με; myself; PPro-A1S

Strongs 1722; en; ἐν; within; Prep

Strongs 4151; Pneumati; Πνεύματι; Spirit; N-DNS

Strongs 1909; epi; ἐπὶ; upon; Prep

Strongs 3735; oros; ὄρος; a mountain; N-ANS

Strongs 3173; mega; μέγα; mega; Adj-ANS

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 5308; hypsēlon; ὑψηλόν; high; Adj-ANS

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 1166; edeixen; ἔδειξέν; he showed; V-AIA-3S

Strongs 1473; moi; μοι; myself; PPro-D1S

Strongs 3588; tēn; τὴν; the; Art-AFS

Strongs 4172; polin; πόλιν; city; N-AFS

Strongs 3588; tēn; τὴν; the; Art-AFS

Strongs 40; hagian; ἁγίαν; Holy one; Adj-AFS

Strongs 2419; Ierousalēm; Ἰερουσαλὴμ; Jerusalem; N-AFS

Strongs 2597; katabainousan; καταβαίνουσαν; she who is climbing down; V-PPA-AFS

Strongs 1537; ek; ἐκ; from out; Prep

Strongs 3588; tou; τοῦ; the; Art-GMS

Strongs 3772; ouranou; οὐρανοῦ; heaven; N-GMS

Strongs 575; apo; ἀπὸ; away from; Prep

Strongs 3588; tou; τοῦ; the; Art-GMS

Strongs 2316; Theou; Θεοῦ; God; N-GMS

RBT Translation:

And he carried myself off in a spirit upon a mega mountain, and high lofty one, and he showed myself the City, the Holy one, Foundation of Peace ("Jerusalems"), she who is climbing down from out of the Heavenly one, away from the God.

LITV Translation:
And he carried me in spirit on to a great and high mountain, and showed me the great city, holy Jerusalem, coming down out of Heaven from God,

ESV Translation:
And he carried me away in the Spirit to a great, high mountain, and showed me the holy city Jerusalem coming down out of heaven from God,