Skip to content
Καὶ ὅταν τελεσθῇ τὰ χίλια ἔτη, λυθήσεται ὁ Σατανᾶς ἐκ τῆς φυλακῆς αὐτοῦ,
RBT Greek Interlinear:
Strongs 2532  [list]
Λογεῖον
Perseus
Kai
Καὶ
And
Conj
Strongs 3752  [list]
Λογεῖον
Perseus
hotan
ὅταν
whenever
Conj
Strongs 5055  [list]
Λογεῖον
Perseus
telesthē
τελεσθῇ
shall have been completed
V-ASP-3S
Strongs 3588  [list]
Λογεῖον
Perseus
ta
τὰ
the
Art-NNP
Strongs 5507  [list]
Λογεῖον
Perseus
chilia
χίλια
thousand
Adj-NNP
Strongs 2094  [list]
Λογεῖον
Perseus
etē
ἔτη
years
N-NNP
Strongs 3089  [list]
Λογεῖον
Perseus
lythēsetai
λυθήσεται
will be released
V-FIP-3S
Strongs 3588  [list]
Λογεῖον
Perseus
ho

the
Art-NMS
Strongs 4567  [list]
Λογεῖον
Perseus
Satanas
Σατανᾶς
Satan
N-NMS
Strongs 1537  [list]
Λογεῖον
Perseus
ek
ἐκ
from out
Prep
Strongs 3588  [list]
Λογεῖον
Perseus
tēs
τῆς
the
Art-GFS
Strongs 5438  [list]
Λογεῖον
Perseus
phylakēs
φυλακῆς
prison
N-GFS
Strongs 846  [list]
Λογεῖον
Perseus
autou
αὐτοῦ
himself
PPro-GM3S
RBT Translation:
The shackled man, in a Tomb - Mark 5:3
And when the Thousand Years has been completed, the Adversary will be loosened from out of the Imprisonment of Himself.
LITV Translation:
And whenever the thousand years are ended, Satan will be set loose out of his prison,
ESV Translation:
And when the thousand years are ended, Satan will be released from his prison

Footnotes