Skip to content
Ἀλλὰ τοῦτο ἔχεις, ὅτι μισεῖς τὰ ἔργα τῶν Νικολαϊτῶν, ἃ κἀγὼ μισῶ.
RBT Greek Interlinear:
Strongs 235  [list]
Λογεῖον
Perseus
Alla
Ἀλλὰ
But
Conj
Strongs 3778  [list]
Λογεῖον
Perseus
touto
τοῦτο
this one
DPro-ANS
Strongs 2192  [list]
Λογεῖον
Perseus
echeis
ἔχεις
you are holding
V-PIA-2S
Strongs 3754  [list]
Λογεῖον
Perseus
hoti
ὅτι
that
Conj
Strongs 3404  [list]
Λογεῖον
Perseus
miseis
μισεῖς
you hate
V-PIA-2S
Strongs 3588  [list]
Λογεῖον
Perseus
ta
τὰ
the
Art-ANP
Strongs 2041  [list]
Λογεῖον
Perseus
erga
ἔργα
works
N-ANP
Strongs 3588  [list]
Λογεῖον
Perseus
tōn
τῶν
the
Art-GMP
Strongs 3531  [list]
Λογεῖον
Perseus
Nikolaitōn
Νικολαϊτῶν
Nicolaitans
N-GMP
Strongs 3739  [list]
Λογεῖον
Perseus
ha

the things which/whichever
RelPro-ANP
Strongs 2504  [list]
Λογεῖον
Perseus
kagō
κἀγὼ
even myself
PPro-N1S
Strongs 3404  [list]
Λογεῖον
Perseus
misō
μισῶ
hate
V-PIA-1S
RBT Translation:
But you are holding this one, because you hate the Works of the Conquering the People ("Nicolaitans"), ones which, even myself, I hate.
LITV Translation:
But you have this, that you hate the works of the Nicolaitans, which I also hate.
ESV Translation:
Yet this you have: you hate the works of the Nicolaitans, which I also hate.

Footnotes