Revelation 2:22

Ἰδού, βάλλω αὐτὴν εἰς κλίνην, καὶ τοὺς μοιχεύοντας μετ᾽ αὐτῆς εἰς θλίψιν μεγάλην, ἐὰν μὴ μετανοήσωσιν ἐκ τῶν ἔργων αὐτῆς.

RBT Greek Interlinear:

Strongs 2400; Idou; Ἰδοὺ; Behold; V-AMA-2S

Strongs 906; ballō; βάλλω; I am casting; V-PIA-1S

Strongs 846; autēn; αὐτὴν; herself; PPro-AF3S

Strongs 1519; eis; εἰς; into; Prep

Strongs 2825; klinēn; κλίνην; a sickbed; N-AFS

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 3588; tous; τοὺς; the; Art-AMP

Strongs 3431; moicheuontas; μοιχεύοντας; those who are committing adultery; V-PPA-AMP

Strongs 3326; met’; μετ’; in company with; Prep

Strongs 846; autēs; αὐτῆς; her; PPro-GF3S

Strongs 1519; eis; εἰς; into; Prep

Strongs 2347; thlipsin; θλῖψιν; pressing; N-AFS

Strongs 3173; megalēn; μεγάλην; mega; Adj-AFS

Strongs 1437; ean; ἐὰν; if; Conj

Strongs 3361; mē; μὴ; not; Adv

Strongs 3340; metanoēsōsin; μετανοήσωσιν*; they shall repent; V-ASA-3P

Strongs 1537; ek; ἐκ; from out; Prep

Strongs 3588; tōn; τῶν; the; Art-GNP

Strongs 2041; ergōn; ἔργων; works; N-GNP

Strongs 846; autēs; αὐτῆς; her; PPro-GF3S

RBT Translation:

Behold! I am casting herself into a bed! And also the ones who are committing adultery in company with herself into a mega pressing, unless they change the mind from out of the Works of herself!

LITV Translation:
Behold, I am throwing her into a bed, and into great affliction those committing adultery with her, unless they repent of their works.

ESV Translation:
Behold, I will throw her onto a sickbed, and those who commit adultery with her I will throw into great tribulation, unless they repent of her works,