Revelation 2:21

Καὶ ἔδωκα αὐτῇ χρόνον ἵνα μετανοήσῃ, καὶ οὐ θέλει μετανοῆσαι ἐκ τῆς πορνείας αὐτῆς.

RBT Greek Interlinear:

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 1325; edōka; ἔδωκα; I have given; V-AIA-1S

Strongs 846; autē; αὐτῇ; herself; PPro-DF3S

Strongs 5550; chronon; χρόνον; time; N-AMS

Strongs 2443; hina; ἵνα; so that; Conj

Strongs 3340; metanoēsē; μετανοήσῃ; she might repent; V-ASA-3S

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 3756; ou; οὐ; no; Adv

Strongs 2309; thelei; θέλει; should desire; V-PIA-3S

Strongs 3340; metanoēsai; μετανοῆσαι; to change mind; V-ANA

Strongs 1537; ek; ἐκ; from out; Prep

Strongs 3588; tēs; τῆς; the; Art-GFS

Strongs 4202; porneias; πορνείας; harlotry; N-GFS

Strongs 846; autēs; αὐτῆς; her; PPro-GF3S

RBT Hebrew Literal:

Stubborn, Hard-Headed

And I have given to herself chronos time, so that she might change the mind, and she is not wanting to change the mind from out of the Prostitution of herself!

Julia Smith Literal 1876 Translation:
And I gave her time that she might repent of her fornication; and she repented not.

LITV Translation:
And I gave time to her that she might repent of her fornication. And she did not repent.

ESV Translation:
I gave her time to repent, but she refuses to repent of her sexual immorality.