Revelation 2:20

Ἀλλ᾽ ἔχω κατὰ σοῦ ὅτι ἀφεῖς τὴν γυναῖκά σου Ἰεζάβελ, ἣ λέγει ἑαυτὴν προφῆτιν, καὶ διδάσκει καὶ πλανᾷ τοὺς ἐμοὺς δούλους πορνεῦσαι καὶ φαγεῖν εἰδωλόθυτα.

RBT Greek Interlinear:

Strongs 235; Alla; Ἀλλὰ; But; Conj

Strongs 2192; echō; ἔχω; I am holding; V-PIA-1S

Strongs 2596; kata; κατὰ; down; Prep

Strongs 4771; sou; σοῦ; you; PPro-G2S

Strongs 3754; hoti; ὅτι; that; Conj

Strongs 863; apheis; ἀφεῖς; you are hurling away; V-PIA-2S

Strongs 3588; tēn; τὴν; the; Art-AFS

Strongs 1135; gynaika; γυναῖκα; woman; N-AFS

Strongs 2403; Iezabel; Ἰεζάβελ; Jezebel; N-AFS

Strongs 3588; hē; ἡ; the; Art-NFS

Strongs 3004; legousa; λέγουσα; she who is saying; V-PPA-NFS

Strongs 1438; heautēn; ἑαυτὴν; herself; RefPro-AF3S

Strongs 4398; prophētin; προφῆτιν; a prophetess; N-AFS

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 1321; didaskei; διδάσκει; teaching; V-PIA-3S

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 4105; plana; πλανᾷ; making wander; V-PIA-3S

Strongs 3588; tous; τοὺς; the; Art-AMP

Strongs 1699; emous; ἐμοὺς; My; PPro-AM1P

Strongs 1401; doulous; δούλους; servants; N-AMP

Strongs 4203; porneusai; πορνεῦσαι; to prostitute; V-ANA

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 5315; phagein; φαγεῖν; to eat; V-ANA

Strongs 1494; eidōlothyta; εἰδωλόθυτα; image sacrifices; Adj-ANP

RBT Translation:

But I am holding down from yourself because you are sending away the Woman, Not-Inhabiting ("Jezebel"), the one who is calling herself a prophetess, and she is teaching, and she is causing my own Slaves to wander, to engage in prostitution, and to eat image sacrifices!

Her Bed

Eating food of image-sacrifice.
"Would you like some grapes? How about some strong wine, my dear? My Man is gone on a journey, come to the wine vat, we have plenty to last us through the night..."

"Adam, where is yourself?"

"Upon the bed of myself, within the Nights, I searched for the self-eternal one who has loved her, the soul of myself. I searched for himself, and I did not find him!"

(Song of Songs 3:1 RBT)

"Precious is the Marriage within everyone, and the Marriage Bed undefiled, for the male-prostitutes and the adulterers, the God will separate."

(Hebrews 13:4 RBT)

LITV Translation:
But I have a few things against you, that you allow the woman Jezebel to teach, she saying herself to be a prophetess, and to cause My slaves to go astray, and to commit fornication, and to eat idol sacrifices.

ESV Translation:
But I have this against you, that you tolerate that woman Jezebel, who calls herself a prophetess and is teaching and seducing my servants to practice sexual immorality and to eat food sacrificed to idols.