Revelation 19:5

Καὶ φωνὴ ἀπὸ τοῦ θρόνου ἐξῆλθε, λέγουσα, Αἰνεῖτε τὸν Θεὸν ἡμῶν πάντες οἱ δοῦλοι αὐτοῦ, καὶ οἱ φοβούμενοι αὐτόν, οἱ μικροὶ καὶ οἱ μεγάλοι.

RBT Greek Interlinear:

Strongs 2532; Kai; Καὶ; And; Conj

Strongs 5456; phōnē; φωνὴ; a voice; N-NFS

Strongs 575; apo; ἀπὸ; away from; Prep

Strongs 3588; tou; τοῦ; the; Art-GMS

Strongs 2362; thronou; θρόνου; throne; N-GMS

Strongs 1831; exēlthen; ἐξῆλθεν; came out; V-AIA-3S

Strongs 3004; legousa; λέγουσα; she who is saying; V-PPA-NFS

Strongs 134; Aineite; Αἰνεῖτε; Praise; V-PMA-2P

Strongs 3588; tō; τῷ; the; Art-DMS

Strongs 2316; Theō; Θεῷ; God; N-DMS

Strongs 1473; hēmōn; ἡμῶν; of ourselves; PPro-G1P

Strongs 3956; pantes; πάντες; all; Adj-VMP

Strongs 3588; hoi; οἱ; the; Art-VMP

Strongs 1401; douloi; δοῦλοι; servants; N-VMP

Strongs 846; autou; αὐτοῦ; himself; PPro-GM3S

Strongs 2532; kai; ‹καὶ›; and; Conj

Strongs 3588; hoi; οἱ; the; Art-VMP

Strongs 5399; phoboumenoi; φοβούμενοι; those who are fearing; V-PPM/P-VMP

Strongs 846; auton; αὐτόν; himself; PPro-AM3S

Strongs 3588; hoi; οἱ; the; Art-VMP

Strongs 3398; mikroi; μικροὶ; a little one; Adj-VMP

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 3588; hoi; οἱ; the; Art-VMP

Strongs 3173; megaloi; μεγάλοι; mega; Adj-VMP

RBT Translation:

And a voice away from the Throne came out, she who is saying, "Praise the God of ourselves, all the Slaves of himself, the ones who are fearing himself, the Little ones and the Mega ones!"

LITV Translation:
And a voice came out from the throne, saying, Praise our God, all His slaves, and the ones fearing Him, the small and the great.

ESV Translation:
And from the throne came a voice saying, “Praise our God, all you his servants, you who fear him, small and great.”