Revelation 19:4

Καὶ ἔπεσον οἱ πρεσβύτεροι οἱ εἴκοσι τέσσαρες, καὶ τὰ τέσσαρα ζῷα, καὶ προσεκύνησαν τῷ Θεῷ τῷ καθημένῳ ἐπὶ τοῦ θρόνου, λέγοντες, Ἀμήν· Ἁλληλούϊα.

RBT Greek Interlinear:

Strongs 2532; Kai; Καὶ; And; Conj

Strongs 4098; epesan; ἔπεσαν; fell; V-AIA-3P

Strongs 3588; hoi; οἱ; the; Art-NMP

Strongs 4245; presbyteroi; πρεσβύτεροι; elders; Adj-NMP

Strongs 3588; hoi; οἱ; the; Art-NMP

Strongs 1501; eikosi; εἴκοσι; twenty; Adj-NMP

Strongs 5064; tessares; τέσσαρες; four; Adj-NMP

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 3588; ta; τὰ; the; Art-NNP

Strongs 5064; tessara; τέσσαρα; four; Adj-NNP

Strongs 2226; zōa; ζῷα; living ones; N-NNP

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 4352; prosekynēsan; προσεκύνησαν; did kiss; V-AIA-3P

Strongs 3588; tō; τῷ; the; Art-DMS

Strongs 2316; Theō; Θεῷ; God; N-DMS

Strongs 3588; tō; τῷ; the; Art-DMS

Strongs 2521; kathēmenō; καθημένῳ; he who is sitting; V-PPM/P-DMS

Strongs 1909; epi; ἐπὶ; upon; Prep

Strongs 3588; tō; τῷ; the; Art-DMS

Strongs 2362; thronō; θρόνῳ; throne; N-DMS

Strongs 3004; legontes; λέγοντες; those who say; V-PPA-NMP

Strongs 281; Amēn; Ἀμήν; amen; Heb

Strongs 239; Hallēlouia; Ἁλληλουϊά; Hallelujah; Heb

RBT Hebrew Literal:

And the Twenty Four Elders fell, and the Four living ones, and they prostrated/kissed toward the God, the one who is sitting down upon the Throne, those who are saying, "Trustworthy One! Shine He Is!" ("Amen, Hallelujah").

Julia Smith Literal 1876 Translation:
And the twenty-four elders and the four living creatures fell and worshipped God sitting upon the throne, saying, Amen; Alleluia.

LITV Translation:
And the twenty four elders, and the four living creatures fell down and worshiped God sitting on the throne, saying, Amen! Hallelujah!

ESV Translation:
And the twenty-four elders and the four living creatures fell down and worshiped God who was seated on the throne, saying, “Amen. Hallelujah!”