Chapter 19
Revelation 19:3
Καὶ δεύτερον εἴρηκεν, Ἁλληλούϊα· καὶ ὁ καπνὸς αὐτῆς ἀναβαίνει εἰς τοὺς αἰῶνας τῶν αἰώνων.
RBT Greek Interlinear:
Strongs 2532
[list] Λογεῖον Perseus Kai Καὶ And Conj |
Strongs 1208
[list] Λογεῖον Perseus deuteron δεύτερον second Adv/Adj-ANS |
Strongs 2046
[list] Λογεῖον Perseus eirēkan εἴρηκαν they said V-RIA-3P |
Strongs 239
[list] Λογεῖον Perseus Hallēlouia Ἁλληλουϊά Hallelujah Heb |
Strongs 2532
[list] Λογεῖον Perseus kai καὶ and Conj |
Strongs 3588
[list] Λογεῖον Perseus ho ὁ the Art-NMS |
Strongs 2586
[list] Λογεῖον Perseus kapnos καπνὸς smoke N-NMS |
Strongs 846
[list] Λογεῖον Perseus autēs αὐτῆς her PPro-GF3S |
Strongs 305
[list] Λογεῖον Perseus anabainei ἀναβαίνει climbs up V-PIA-3S |
Strongs 1519
[list] Λογεῖον Perseus eis εἰς into Prep |
Strongs 3588
[list] Λογεῖον Perseus tous τοὺς the Art-AMP |
Strongs 165
[list] Λογεῖον Perseus aiōnas αἰῶνας eternal ones N-AMP |
Strongs 3588
[list] Λογεῖον Perseus tōn τῶν the Art-GMP |
Strongs 165
[list] Λογεῖον Perseus aiōnōn αἰώνων eternal ones N-GMP |
RBT Hebrew Literal:
And they spoke secondly, "Hallelujah!" And the Smoke of herself is climbing up into the Eternal Ones of the Eternal ones!
Julia Smith Literal 1876 Translation:
And the second time they said, Alleluia. And her smoke goes up for ever and ever.
And the second time they said, Alleluia. And her smoke goes up for ever and ever.
LITV Translation:
And secondly they said, Hallelujah! Also her smoke goes up forever and ever.
And secondly they said, Hallelujah! Also her smoke goes up forever and ever.
ESV Translation:
Error retrieving verse.
Error retrieving verse.