Revelation 19:17

Καὶ εἶδον ἄγγελον ἑστῶτα ἐν τῷ ἡλίῳ· καὶ ἔκραξε φωνῇ μεγάλῃ, λέγων πᾶσι τοῖς ὀρνέοις τοῖς πετομένοις ἐν μεσουρανήματι, Δεῦτε, συνάχθητε εἰς τὸ δεῖπνον τὸ μέγα τοῦ Θεοῦ,

RBT Greek Interlinear:

Strongs 2532; Kai; Καὶ; And; Conj

Strongs 3708; eidon; εἶδον; I/they perceived; V-AIA-1S

Strongs 1520; hena; ἕνα; one; Adj-AMS

Strongs 32; angelon; ἄγγελον; angel; N-AMS

Strongs 2476; hestōta; ἑστῶτα; he who has stood ready; V-RPA-AMS

Strongs 1722; en; ἐν; within; Prep

Strongs 3588; tō; τῷ; the; Art-DMS

Strongs 2246; hēliō; ἡλίῳ; sun; N-DMS

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 2896; ekraxen; ἔκραξεν; he croaked [as a raven]; V-AIA-3S

Strongs 1722; en; ἐν; within; Prep

Strongs 5456; phōnē; φωνῇ; a voice; N-DFS

Strongs 3173; megalē; μεγάλῃ; mega; Adj-DFS

Strongs 3004; legōn; λέγων; he who is saying; V-PPA-NMS

Strongs 3956; pasin; πᾶσιν; all; Adj-DNP

Strongs 3588; tois; τοῖς; the; Art-DNP

Strongs 3732; orneois; ὀρνέοις; birds; N-DNP

Strongs 3588; tois; τοῖς; the; Art-DNP

Strongs 4072; petomenois; πετομένοις; those things that are being flown; V-PPM/P-DNP

Strongs 1722; en; ἐν; within; Prep

Strongs 3321; mesouranēmati; μεσουρανήματι; mid-heaven; N-DNS

Strongs 1205; Deute; Δεῦτε; Come; V-M-2P

Strongs 4863; synachthēte; συνάχθητε; lead together yourselves; V-AMP-2P

Strongs 1519; eis; εἰς; into; Prep

Strongs 3588; to; τὸ; the; Art-ANS

Strongs 1173; deipnon; δεῖπνον; supper; N-ANS

Strongs 3588; to; τὸ; the; Art-ANS

Strongs 3173; mega; μέγα; mega; Adj-ANS

Strongs 3588; tou; τοῦ; the; Art-GMS

Strongs 2316; Theou; Θεοῦ; God; N-GMS

RBT Translation:

And I perceived one angel, he who has stood by within the Sun. And he cawed within a mega voice, he who is saying, "All of the Birds, the ones that are flying within mid-heaven, Come here! Lead together yourselves into the Mega Meal of the God,

LITV Translation:
And I saw one angel standing in the sun. And he cried with a great voice, saying to all the birds flying in mid-heaven, Come and gather together to the supper of the great God,

ESV Translation:
Then I saw an angel standing in the sun, and with a loud voice he called to all the birds that fly directly overhead, “Come, gather for the great supper of God,