Revelation 19:1

Μετὰ ταῦτα ἤκουσα ὡς φωνὴν μεγάλην ὄχλου πολλοῦ ἐν τῷ οὐρανῷ, λεγόντων, Ἁλληλούϊα· ἡ σωτηρία καὶ ἡ δύναμις καὶ ἡ δόξα τοῦ Θεοῦ ἡμῶν·

RBT Greek Interlinear:

Strongs 3326; Meta; Μετὰ; in company with; Prep

Strongs 3778; tauta; ταῦτα; these ones; DPro-ANP

Strongs 191; ēkousa; ἤκουσα; I heard; V-AIA-1S

Strongs 5613; hōs; ὡς; just like; Adv

Strongs 5456; phōnēn; φωνὴν; a voice; N-AFS

Strongs 3173; megalēn; μεγάλην; mega; Adj-AFS

Strongs 3793; ochlou; ὄχλου; Multitude; N-GMS

Strongs 4183; pollou; πολλοῦ; great; Adj-GMS

Strongs 1722; en; ἐν; within; Prep

Strongs 3588; tō; τῷ; the; Art-DMS

Strongs 3772; ouranō; οὐρανῷ; heaven; N-DMS

Strongs 3004; legontōn; λεγόντων; those who are saying; V-PPA-GMP

Strongs 239; Hallēlouia; Ἁλληλουϊά; Hallelujah; Heb

Strongs 3588; hē; ἡ; the; Art-NFS

Strongs 4991; sōtēria; σωτηρία; deliverance; N-NFS

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 3588; hē; ἡ; the; Art-NFS

Strongs 1391; doxa; δόξα; glory; N-NFS

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 3588; hē; ἡ; the; Art-NFS

Strongs 1411; dynamis; δύναμις; power; N-NFS

Strongs 3588; tou; τοῦ; the; Art-GMS

Strongs 2316; Theou; Θεοῦ; God; N-GMS

Strongs 1473; hēmōn; ἡμῶν; of ourselves; PPro-G1P

RBT Hebrew Literal:

Beyond these things, I heard just like a mega voice of a multitudinous multitude within the Heavenly One, those who are saying, "Shine He Is ("Hallelujah")! The Salvation and the Glory and the Powerful one of the God of ourselves!

Julia Smith Literal 1876 Translation:
And after these things I heard the great voice of a vast multitude in heaven, saying, Alleluia; Salvation, and glory, and honour, and power, to the Lord our God:

LITV Translation:
And after these things, I heard a great voice of a numerous crowd in Heaven, saying, Hallelujah! The salvation and the glory and the honor and the power of the Lord our God!

ESV Translation:
After this I heard what seemed to be the loud voice of a great multitude in heaven, crying out, “Hallelujah! Salvation and glory and power belong to our God,