Revelation 18:5

ὅτι ἐκολλήθησαν αὐτῆς αἱ ἁμαρτίαι ἄχρι τοῦ οὐρανοῦ, καὶ ἐμνημόνευσεν ὁ Θεὸς τὰ ἀδικήματα αὐτῆς.

RBT Greek Interlinear:

Strongs 3754; hoti; ὅτι; that; Conj

Strongs 2853; ekollēthēsan; ἐκολλήθησαν; have been heaped; V-AIP-3P

Strongs 846; autēs; αὐτῆς; her; PPro-GF3S

Strongs 3588; hai; αἱ; the; Art-NFP

Strongs 266; hamartiai; ἁμαρτίαι; misses; N-NFP

Strongs 891; achri; ἄχρι; until; Prep

Strongs 3588; tou; τοῦ; the; Art-GMS

Strongs 3772; ouranou; οὐρανοῦ; heaven; N-GMS

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 3421; emnēmoneusen; ἐμνημόνευσεν; has remembered; V-AIA-3S

Strongs 3588; ho; ὁ; the; Art-NMS

Strongs 2316; Theos; Θεὸς; God; N-NMS

Strongs 3588; ta; τὰ; the; Art-ANP

Strongs 92; adikēmata; ἀδικήματα; iniquities; N-ANP

Strongs 846; autēs; αὐτῆς; her; PPro-GF3S

RBT Hebrew Literal:

Because the Misses of herself, they have been glued/cemented as far as the Heavenly one, and the God has remembered the Injustices of herself!

White washed sins cemented all the way to the Heavenly one

Julia Smith Literal 1876 Translation:
For her sins were followed even to heaven, and God remembered her injustices.

LITV Translation:
because her sins joined together, even up to Heaven, and God remembered her unjust deeds.

ESV Translation:
for her sins are heaped high as heaven, and God has remembered her iniquities.