Revelation 18:23

καὶ φῶς λύχνου οὐ μὴ φανῇ ἐν σοὶ ἔτι, καὶ φωνὴ νυμφίου καὶ νύμφης οὐ μὴ ἀκουσθῇ ἐν σοὶ ἔτι· ὅτι οἱ ἔμποροί σου ἦσαν οἱ μεγιστᾶνες τῆς γῆς· ὅτι ἐν τῇ φαρμακείᾳ σου ἐπλανήθησαν πάντα τὰ ἔθνη.

RBT Greek Interlinear:

Strongs 2532; kai; καὶ; And; Conj

Strongs 5457; phōs; φῶς; luminary; N-NNS

Strongs 3088; lychnou; λύχνου; of a lamp; N-GMS

Strongs 3756; ou; οὐ; no; Adv

Strongs 3361; mē; μὴ; not; Adv

Strongs 5316; phanē; φάνῃ; shall shine; V-ASA-3S

Strongs 1722; en; ἐν; within; Prep

Strongs 4771; soi; σοὶ; you; PPro-D2S

Strongs 2089; eti; ἔτι; still; Adv

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 5456; phōnē; φωνὴ; a voice; N-NFS

Strongs 3566; nymphiou; νυμφίου; of a bridegroom; N-GMS

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 3565; nymphēs; νύμφης; a bride; N-GFS

Strongs 3756; ou; οὐ; no; Adv

Strongs 3361; mē; μὴ; not; Adv

Strongs 191; akousthē; ἀκουσθῇ; shall be heard; V-ASP-3S

Strongs 1722; en; ἐν; within; Prep

Strongs 4771; soi; σοὶ; you; PPro-D2S

Strongs 2089; eti; ἔτι; still; Adv

Strongs 3754; hoti; ὅτι; that; Conj

Strongs 3588; hoi; οἱ; the; Art-NMP

Strongs 1713; emporoi; ἔμποροί; merchants; N-NMP

Strongs 4771; sou; σου; of you; PPro-G2S

Strongs 1510; ēsan; ἦσαν; were; V-IIA-3P

Strongs 3588; hoi; οἱ; the; Art-NMP

Strongs 3175; megistanes; μεγιστᾶνες; great ones; N-NMP

Strongs 3588; tēs; τῆς; the; Art-GFS

Strongs 1093; gēs; γῆς; earth; N-GFS

Strongs 3754; hoti; ὅτι; that; Conj

Strongs 1722; en; ἐν; within; Prep

Strongs 3588; tē; τῇ; the; Art-DFS

Strongs 5331; pharmakeia; φαρμακείᾳ; sorcery; N-DFS

Strongs 4771; sou; σου; of you; PPro-G2S

Strongs 4105; eplanēthēsan; ἐπλανήθησαν; were making wander; V-AIP-3P

Strongs 3956; panta; πάντα; all; Adj-NNP

Strongs 3588; ta; τὰ; the; Art-NNP

Strongs 1484; ethnē; ἔθνη; groups of people; N-NNP

RBT Translation:

And a luminary of a lamp shall never shine within yourself again, and a voice of a bridegroom and of a bride shall never be heard within yourself again! Because the Ship-traders of yourself, they were the Giants of the Earth, for within the Drug-using/Potions of yourself all the Companies of people were caused to wander astray!

LITV Translation:
And the light of a lamp will never more shine in you. And the voice of the bridegroom and bride will never more be heard in you. For your merchants were the great ones of the earth, for by your sorcery all the nations were misled.

ESV Translation:
and the light of a lamp will shine in you no more, and the voice of bridegroom and bride will be heard in you no more, for your merchants were the great ones of the earth, and all nations were deceived by your sorcery.