Revelation 18:19

Καὶ ἔβαλον χοῦν ἐπὶ τὰς κεφαλὰς αὐτῶν, καὶ ἔκραζον κλαίοντες καὶ πενθοῦντες καὶ λέγοντες, Οὐαί, οὐαί, ἡ πόλις ἡ μεγάλη, ἐν ᾗ ἐπλούτησαν πάντες οἱ ἔχοντες τὰ πλοῖα ἐν τῇ θαλάσσῃ ἐκ τῆς τιμιότητος αὐτῆς, ὅτι μιᾷ ὥρᾳ ἠρημώθη.

RBT Greek Interlinear:

Strongs 2532; Kai; Καὶ; And; Conj

Strongs 906; ebalon; ἔβαλον; they cast; V-AIA-3P

Strongs 5522; choun; χοῦν; dust; N-AMS

Strongs 1909; epi; ἐπὶ; upon; Prep

Strongs 3588; tas; τὰς; the; Art-AFP

Strongs 2776; kephalas; κεφαλὰς; heads; N-AFP

Strongs 846; autōn; αὐτῶν; of themselves; PPro-GM3P

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 2896; ekrazon; ἔκραζον; they were cawing out; V-IIA-3P

Strongs 2799; klaiontes; κλαίοντες; those who are weeping; V-PPA-NMP

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 3996; penthountes; πενθοῦντες; those who are mourning; V-PPA-NMP

Strongs 3004; legontes; λέγοντες; those who say; V-PPA-NMP

Strongs 3759; Ouai; Οὐαὶ; Woe; I

Strongs 3759; ouai; οὐαί; woe; I

Strongs 3588; hē; ἡ; the; Art-NFS

Strongs 4172; polis; πόλις; city; N-NFS

Strongs 3588; hē; ἡ; the; Art-NFS

Strongs 3173; megalē; μεγάλη; mega; Adj-NFS

Strongs 1722; en; ἐν; within; Prep

Strongs 3739; hē; ᾗ; her whom/whosoever; RelPro-DFS

Strongs 4147; eploutēsan; ἐπλούτησαν; were enriched; V-AIA-3P

Strongs 3956; pantes; πάντες; all; Adj-NMP

Strongs 3588; hoi; οἱ; the; Art-NMP

Strongs 2192; echontes; ἔχοντες; those who are having; V-PPA-NMP

Strongs 3588; ta; τὰ; the; Art-ANP

Strongs 4143; ploia; πλοῖα; ships; N-ANP

Strongs 1722; en; ἐν; within; Prep

Strongs 3588; tē; τῇ; the; Art-DFS

Strongs 2281; thalassē; θαλάσσῃ; sea; N-DFS

Strongs 1537; ek; ἐκ; from out; Prep

Strongs 3588; tēs; τῆς; the; Art-GFS

Strongs 5094; timiotētos; τιμιότητος; dignity/costliness; N-GFS

Strongs 846; autēs; αὐτῆς; her; PPro-GF3S

Strongs 3754; hoti; ὅτι; that; Conj

Strongs 1520; mia; μιᾷ; in one; Adj-DFS

Strongs 5610; hōra; ὥρᾳ; hour; N-DFS

Strongs 2049; ērēmōthē; ἠρημώθη; she has been brought to desolation; V-AIP-3S

RBT Translation:

Woe to those made rich off of her Dignity

And they cast excavated soil upon the Heads of themselves, and they were cawing, those who are wailing and those who are lamenting, those who are saying, "Woe! Woe! The Mega City within whom all the ones who are holding the Ships within the Sea were made rich from out of the Dignity of herself! Because in one hour she has been brought to desolation!

LITV Translation:
And they threw dust on their heads, and cried out, weeping and mourning, saying, Woe! Woe to the great city, by which all those having ships in the sea were rich, from her costliness, because in one hour she was ruined.

ESV Translation:
And they threw dust on their heads as they wept and mourned, crying out, “Alas, alas, for the great city where all who had ships at sea grew rich by her wealth! For in a single hour she has been laid waste.