Skip to content
Καὶ ἀπήνεγκέ με εἰς ἔρημον ἐν πνεύματι· καὶ εἶδον γυναῖκα καθημένην ἐπὶ θηρίον κόκκινον, γέμον ὀνόματα βλασφημίας, ἔχον κεφαλὰς ἑπτὰ καὶ κέρατα δέκα.
RBT Greek Interlinear:
Strongs 2532  [list]
Λογεῖον
Perseus
Kai
Καὶ
And
Conj
Strongs 667  [list]
Λογεῖον
Perseus
apēnenken
ἀπήνεγκέν
he carried away
V-AIA-3S
Strongs 1473  [list]
Λογεῖον
Perseus
me
με
myself
PPro-A1S
Strongs 1519  [list]
Λογεῖον
Perseus
eis
εἰς
into
Prep
Strongs 2048  [list]
Λογεῖον
Perseus
erēmon
ἔρημον
a desolate one
Adj-AFS
Strongs 1722  [list]
Λογεῖον
Perseus
en
ἐν
within
Prep
Strongs 4151  [list]
Λογεῖον
Perseus
Pneumati
Πνεύματι
Spirit
N-DNS
Strongs 2532  [list]
Λογεῖον
Perseus
kai
καὶ
and
Conj
Strongs 3708  [list]
Λογεῖον
Perseus
eidon
εἶδον
I/they perceived
V-AIA-1S
Strongs 1135  [list]
Λογεῖον
Perseus
gynaika
γυναῖκα
woman
N-AFS
Strongs 2521  [list]
Λογεῖον
Perseus
kathēmenēn
καθημένην
she who is sitting
V-PPM/P-AFS
Strongs 1909  [list]
Λογεῖον
Perseus
epi
ἐπὶ
upon
Prep
Strongs 2342  [list]
Λογεῖον
Perseus
thērion
θηρίον
wild animal
N-ANS
Strongs 2847  [list]
Λογεῖον
Perseus
kokkinon
κόκκινον
scarlet
Adj-ANS
Strongs 1073  [list]
Λογεῖον
Perseus
gemonta
γέμοντα
those that are being full
V-PPA-ANP
Strongs 3686  [list]
Λογεῖον
Perseus
onomata
ὀνόματα
names
N-ANP
Strongs 988  [list]
Λογεῖον
Perseus
blasphēmias
βλασφημίας
of blasphemy
N-GFS
Strongs 2192  [list]
Λογεῖον
Perseus
echōn
ἔχων
he who is having
V-PPA-NMS
Strongs 2776  [list]
Λογεῖον
Perseus
kephalas
κεφαλὰς
heads
N-AFP
Strongs 2033  [list]
Λογεῖον
Perseus
hepta
ἑπτὰ
seven
Adj-AFP
Strongs 2532  [list]
Λογεῖον
Perseus
kai
καὶ
and
Conj
Strongs 2768  [list]
Λογεῖον
Perseus
kerata
κέρατα
horns
N-ANP
Strongs 1176  [list]
Λογεῖον
Perseus
deka
δέκα
ten
Adj-ANP
RBT Hebrew Literal:
κόκκινος - Kermes Red A particular shade of red from the dried bodies of the females of a scale insect
And he carried myself off into a desolate one within a wind, and I perceived a woman, she who is sitting down upon a kermes-scarlet-colored Wild Animal, those who are full of names of a blasphemy, he who is holding seven heads and ten horns.
Julia Smith Literal 1876 Translation:
And he brought me away in the spirit into the desert: and I saw a woman sitting upon a scarlet wild beast, full of names of blasphemy, having seven heads and ten horns.
LITV Translation:
And he carried me away into a desert, by the Spirit. And I saw a woman sitting on a scarlet beast, filled with names of blasphemy, having seven heads and ten horns.
ESV Translation:
Error retrieving verse.

Footnotes