Revelation 17:14

Οὗτοι μετὰ τοῦ ἀρνίου πολεμήσουσι, καὶ τὸ ἀρνίον νικήσει αὐτούς, ὅτι Κύριος κυρίων ἐστὶ καὶ βασιλεὺς βασιλέων, καὶ οἱ μετ᾽ αὐτοῦ, κλητοὶ καὶ ἐκλεκτοὶ καὶ πιστοί.

RBT Greek Interlinear:

Strongs 3778; Houtoi; Οὗτοι; These; DPro-NMP

Strongs 3326; meta; μετὰ; in company with/after; Prep

Strongs 3588; tou; τοῦ; the; Art-GNS

Strongs 721; Arniou; Ἀρνίου; Lamb; N-GNS

Strongs 4170; polemēsousin; πολεμήσουσιν; will wage war; V-FIA-3P

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 3588; to; τὸ; the; Art-NNS

Strongs 721; Arnion; Ἀρνίον; Lamb; N-NNS

Strongs 3528; nikēsei; νικήσει; will overcome; V-FIA-3S

Strongs 846; autous; αὐτούς; themselves; PPro-AM3P

Strongs 3754; hoti; ὅτι; that; Conj

Strongs 2962; Kyrios; Κύριος; Master; N-NMS

Strongs 2962; kyriōn; κυρίων; Master; N-GMP

Strongs 1510; estin; ἐστὶν; is; V-PIA-3S

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 935; Basileus; Βασιλεὺς; King; N-NMS

Strongs 935; basileōn; βασιλέων; of kings; N-GMP

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 3588; hoi; οἱ; the; Art-NMP

Strongs 3326; met’; μετ’; in company with; Prep

Strongs 846; autou; αὐτοῦ; himself; PPro-GM3S

Strongs 2822; klētoi; κλητοὶ; summoned; Adj-NMP

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 1588; eklektoi; ἐκλεκτοὶ; selected; Adj-NMP

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 4103; pistoi; πιστοί; faithful; Adj-NMP

RBT Hebrew Literal:

Conquering Himself

These ones will wage war in company with the Lamb, and the Lamb will conquer themselves, because he is a master of masters, and he is a king of kings, and the ones in company with himself, summoned ones and chosen ones and trusting ones.

"I am crossing over within all of the sheep of yourself Today. Turn aside from there every marked sheep, and him who is patched, and every blackened sheep within the Lambs, and him who is patched and marked within the She-Goats. And the Wage of myself has become. And she has eyed within myself, the Just one of myself, in a day of tomorrow, for she is coming in upon the wages of myself to your faces, all of whom are not himself, marked ones, and him who is spotted within the She-Goats, and a blackened one within the Lambs—he who is stolen, himself is my eternal self."

(Genesis 30:32-33 RBT)

Julia Smith Literal 1876 Translation:
These will wage war with the Lamb, and the Lamb will conquer them: for he is Lord of lords, and King of kings: and they with him called, and chosen, and faithful.

LITV Translation:
These will make war with the Lamb, and the Lamb will overcome them, because He is Lord of lords and King of kings, and the ones with Him are the called and elect and faithful ones.

ESV Translation:
Error retrieving verse.