Chapter 17
Revelation 17:1
Καὶ ἦλθεν εἷς ἐκ τῶν ἑπτὰ ἀγγέλων τῶν ἐχόντων τὰς ἑπτὰ φιάλας, καὶ ἐλάλησε μετ᾽ ἐμοῦ, λέγων, Δεῦρο, δείξω σοι τὸ κρίμα τῆς πόρνης τῆς μεγάλης, τῆς καθημένης ἐπὶ τῶν ὑδάτων τῶν πολλῶν·
RBT Greek Interlinear:
Strongs 2532
[list] Λογεῖον Perseus Kai Καὶ And Conj |
Strongs 2064
[list] Λογεῖον Perseus ēlthen ἦλθεν came V-AIA-3S |
Strongs 1520
[list] Λογεῖον Perseus heis εἷς one Adj-NMS |
Strongs 1537
[list] Λογεῖον Perseus ek ἐκ from out Prep |
Strongs 3588
[list] Λογεῖον Perseus tōn τῶν the Art-GMP |
Strongs 2033
[list] Λογεῖον Perseus hepta ἑπτὰ seven Adj-GMP |
Strongs 32
[list] Λογεῖον Perseus angelōn ἀγγέλων angels N-GMP |
Strongs 3588
[list] Λογεῖον Perseus tōn τῶν the Art-GMP |
Strongs 2192
[list] Λογεῖον Perseus echontōn ἐχόντων those who are having V-PPA-GMP |
Strongs 3588
[list] Λογεῖον Perseus tas τὰς the Art-AFP |
Strongs 2033
[list] Λογεῖον Perseus hepta ἑπτὰ seven Adj-AFP |
Strongs 5357
[list] Λογεῖον Perseus phialas φιάλας bowls N-AFP |
Strongs 2532
[list] Λογεῖον Perseus kai καὶ and Conj |
Strongs 2980
[list] Λογεῖον Perseus elalēsen ἐλάλησεν chattered V-AIA-3S |
Strongs 3326
[list] Λογεῖον Perseus met’ μετ’ in company with Prep |
Strongs 1473
[list] Λογεῖον Perseus emou ἐμοῦ myself PPro-G1S |
Strongs 3004
[list] Λογεῖον Perseus legōn λέγων he who is saying V-PPA-NMS |
Strongs 1204
[list] Λογεῖον Perseus Deuro Δεῦρο Come here V-M-2S |
Strongs 1166
[list] Λογεῖον Perseus deixō δείξω I will show V-FIA-1S |
Strongs 4771
[list] Λογεῖον Perseus soi σοι you PPro-D2S |
Strongs 3588
[list] Λογεῖον Perseus to τὸ the Art-ANS |
Strongs 2917
[list] Λογεῖον Perseus krima κρίμα judgment N-ANS |
Strongs 3588
[list] Λογεῖον Perseus tēs τῆς the Art-GFS |
Strongs 4204
[list] Λογεῖον Perseus pornēs πόρνης prostitute N-GFS |
Strongs 3588
[list] Λογεῖον Perseus tēs τῆς the Art-GFS |
Strongs 3173
[list] Λογεῖον Perseus megalēs μεγάλης mega Adj-GFS |
Strongs 3588
[list] Λογεῖον Perseus tēs τῆς the Art-GFS |
Strongs 2521
[list] Λογεῖον Perseus kathēmenēs καθημένης she who is sitting V-PPM/P-GFS |
Strongs 1909
[list] Λογεῖον Perseus epi ἐπὶ upon Prep |
Strongs 5204
[list] Λογεῖον Perseus hydatōn ὑδάτων of waters N-GNP |
Strongs 4183
[list] Λογεῖον Perseus pollōn πολλῶν many Adj-GNP |
RBT Hebrew Literal:
And one came from out of the Seven Angels, the ones who are holding the Seven Bowls, and he chirped in company with myself, he who is saying, "Come here! I will show to yourself the Decision of the Prostitute, the Mega one, the one who is sitting down on waters multitudinous,
Julia Smith Literal 1876 Translation:
And one of the seven angels having the seven vials, came and spake with me, saying to me, Come; I will show thee the judgment of the great harlot sitting upon many waters:
And one of the seven angels having the seven vials, came and spake with me, saying to me, Come; I will show thee the judgment of the great harlot sitting upon many waters:
LITV Translation:
And one of the seven angels having the seven bowls came and spoke with me, saying to me, Come, I will show you the judgment of the great harlot sitting on the many waters,
And one of the seven angels having the seven bowls came and spoke with me, saying to me, Come, I will show you the judgment of the great harlot sitting on the many waters,
ESV Translation:
Error retrieving verse.
Error retrieving verse.