Skip to content
Καὶ ὁ δεύτερος ἄγγελος ἐξέχεε τὴν φιάλην αὐτοῦ εἰς τὴν θάλασσαν· καὶ ἐγένετο αἷμα ὡς νεκροῦ, καὶ πᾶσα ψυχὴ ζῶσα ἀπέθανεν ἐν τῇ θαλάσσῃ.
RBT Greek Interlinear:
Strongs 2532  [list]
Λογεῖον
Perseus
Kai
Καὶ
And
Conj
Strongs 3588  [list]
Λογεῖον
Perseus
ho

the
Art-NMS
Strongs 1208  [list]
Λογεῖον
Perseus
deuteros
δεύτερος
second
Adj-NMS
Strongs 1632  [list]
Λογεῖον
Perseus
execheen
ἐξέχεεν
poured out
V-AIA-3S
Strongs 3588  [list]
Λογεῖον
Perseus
tēn
τὴν
the
Art-AFS
Strongs 5357  [list]
Λογεῖον
Perseus
phialēn
φιάλην
bowl
N-AFS
Strongs 846  [list]
Λογεῖον
Perseus
autou
αὐτοῦ
himself
PPro-GM3S
Strongs 1519  [list]
Λογεῖον
Perseus
eis
εἰς
into
Prep
Strongs 3588  [list]
Λογεῖον
Perseus
tēn
τὴν
the
Art-AFS
Strongs 2281  [list]
Λογεῖον
Perseus
thalassan
θάλασσαν
sea
N-AFS
Strongs 2532  [list]
Λογεῖον
Perseus
kai
καὶ
and
Conj
Strongs 1096  [list]
Λογεῖον
Perseus
egeneto
ἐγένετο
has become
V-AIM-3S
Strongs 129  [list]
Λογεῖον
Perseus
haima
αἷμα
blood
N-NNS
Strongs 5613  [list]
Λογεῖον
Perseus
hōs
ὡς
just like
Adv
Strongs 3498  [list]
Λογεῖον
Perseus
nekrou
νεκροῦ
of [one] dead
Adj-GMS
Strongs 2532  [list]
Λογεῖον
Perseus
kai
καὶ
and
Conj
Strongs 3956  [list]
Λογεῖον
Perseus
pasa
πᾶσα
all
Adj-NFS
Strongs 5590  [list]
Λογεῖον
Perseus
psychē
ψυχὴ
soul-life
N-NFS
Strongs 2222  [list]
Λογεῖον
Perseus
zōēs
ζωῆς
of life
N-GFS
Strongs 599  [list]
Λογεῖον
Perseus
apethanen
ἀπέθανεν
died
V-AIA-3S
Strongs 3588  [list]
Λογεῖον
Perseus
ta
τὰ
the
Art-NNP
Strongs 1722  [list]
Λογεῖον
Perseus
en
ἐν
within
Prep
Strongs 3588  [list]
Λογεῖον
Perseus

τῇ
the
Art-DFS
Strongs 2281  [list]
Λογεῖον
Perseus
thalassē
θαλάσσῃ
sea
N-DFS
RBT Translation:
And the Second one poured out the Bowl of himself into the Sea and she became blood just like a dead one, and every soul-life of zoe-life died off, the ones within the Sea.

"...and they are being rotated around, all the Dual-Waters which are within the Channel ("Nile"), into blood, and the Fish which was within the Channel, she has died. And the Channel is smelling foul. And they have not been able, Dual-Siege, to drink the dual-waters from out of the Channel. And he is the Blood within all the earth of Dual-Siege ("Mitzrayyim/Egypt")."

(Exodus 7:20-21 RBT)
LITV Translation:
And the second angel poured out his bowl onto the sea. And it became blood, as of a dead one, and every soul of life died in the sea.
ESV Translation:
The second angel poured out his bowl into the sea, and it became like the blood of a corpse, and every living thing died that was in the sea.

Footnotes