Skip to content
Καὶ ὁ ἕβδομος ἐξέχεε τὴν φιάλην αὐτοῦ ἐπὶ τὸν ἀέρα· καὶ ἐξῆλθε φωνὴ μεγάλη ἀπὸ τοῦ ναοῦ τοῦ οὐρανοῦ, ἀπὸ τοῦ θρόνου, λέγουσα, Γέγονε.
RBT Greek Interlinear:
Strongs 2532  [list]
Λογεῖον
Perseus
Kai
Καὶ
And
Conj
Strongs 3588  [list]
Λογεῖον
Perseus
ho

the
Art-NMS
Strongs 1442  [list]
Λογεῖον
Perseus
hebdomos
ἕβδομος
seventh
Adj-NMS
Strongs 1632  [list]
Λογεῖον
Perseus
execheen
ἐξέχεεν
poured out
V-AIA-3S
Strongs 3588  [list]
Λογεῖον
Perseus
tēn
τὴν
the
Art-AFS
Strongs 5357  [list]
Λογεῖον
Perseus
phialēn
φιάλην
bowl
N-AFS
Strongs 846  [list]
Λογεῖον
Perseus
autou
αὐτοῦ
himself
PPro-GM3S
Strongs 1909  [list]
Λογεῖον
Perseus
epi
ἐπὶ
upon
Prep
Strongs 3588  [list]
Λογεῖον
Perseus
ton
τὸν
the
Art-AMS
Strongs 109  [list]
Λογεῖον
Perseus
aera
ἀέρα
air
N-AMS
Strongs 2532  [list]
Λογεῖον
Perseus
kai
καὶ
and
Conj
Strongs 1831  [list]
Λογεῖον
Perseus
exēlthen
ἐξῆλθεν
came out
V-AIA-3S
Strongs 5456  [list]
Λογεῖον
Perseus
phōnē
φωνὴ
a voice
N-NFS
Strongs 3173  [list]
Λογεῖον
Perseus
megalē
μεγάλη
mega
Adj-NFS
Strongs 1537  [list]
Λογεῖον
Perseus
ek
ἐκ
from out
Prep
Strongs 3588  [list]
Λογεῖον
Perseus
tou
τοῦ
the
Art-GMS
Strongs 3485  [list]
Λογεῖον
Perseus
naou
ναοῦ
temple
N-GMS
Strongs 575  [list]
Λογεῖον
Perseus
apo
ἀπὸ
away from
Prep
Strongs 3588  [list]
Λογεῖον
Perseus
tou
τοῦ
the
Art-GMS
Strongs 2362  [list]
Λογεῖον
Perseus
thronou
θρόνου
throne
N-GMS
Strongs 3004  [list]
Λογεῖον
Perseus
legousa
λέγουσα
she who is saying
V-PPA-NFS
Strongs 1096  [list]
Λογεῖον
Perseus
Gegonen
Γέγονεν
He has become
V-RIA-3S
RBT Translation:
"I am becoming ⇌ I am becoming"
And the Seventh one poured out the Bowl of himself upon the Mist, and a mega voice came out from the Sanctuary away from the Throne, she who is saying, "He has become!"
A⇌B
If time is a closed system...
...a little chemistry science could perhaps apply:
  1. Defining the Reaction:
    • Let A be the reactant, and B be the product.
    • The reaction can proceed in both directions: A can convert to B, and B can convert back to A.
  2. Equilibrium Condition:
    • At equilibrium, the rate of the forward reaction (formation of B from A) equals the rate of the reverse reaction (formation of A from B).
    • Mathematically, this is expressed as: Rateforward = Ratereverse
  3. Equilibrium Constant (K):
    • The equilibrium constant K is defined as the ratio of the concentrations of the products to the concentrations (substance) of the reactants at equilibrium.
    • Formula: K = [B] / [A]
    • Here, [A] and [B] are the molar concentrations of A and B at equilibrium.
  4. Behavior Over (Around) Time:
    • Initially (in the origin), at time t=0, there will be a high concentration of A and little to no B.
    • As time cycles around, A will convert to B, increasing the concentration of B and decreasing the concentration of A.
    • Eventually, the concentrations (substances) will stabilize, and we will reach the equilibrium (eternal) state.

The Favored, He has Become

"I must decrease/grow small, so that he may increase/grow great" (John 3:30 RBT)

Favorability: The magnitude of the equilibrium constant "path of the kings" (P) gives insights into the concentration relationship:

  • If P > 1: The reaction favors products at equilibrium, meaning the concentration (substance) of products is higher than that of reactants.
  • If P < 1: The reaction favors reactants, so the concentration(substance) of reactants will be higher than that of products.

LITV Translation:
And the seventh angel poured out his bowl into the air, and a great voice came from the throne from the temple of Heaven, saying, It has happened!
ESV Translation:
The seventh angel poured out his bowl into the air, and a loud voice came out of the temple, from the throne, saying, “It is done!”

Footnotes